绣花唐只

在西北(关西)地区,举行婚礼或花甲宴时佩戴礼装用唐只。

朝鲜王朝以来,西北地区女性举办婚礼或花甲宴等重要礼仪时会佩戴绣花唐只。尤其平壤地区的婚礼上,新娘和伴娘都会佩戴绣花唐只。

平壤的传统婚礼上,新娘身着红裙、绿色赤古里和绿圆衫的婚礼服,头上“七宝丹妆”,后来这一制度简化为绿衣红裳和七宝丹妆。婚礼上,新娘把加髢编成发辫,盘成大头髻,插上七宝装饰的大簪子,把前唐只垂向一侧,另一侧插上小簪子保持平衡,把后唐只垂在后面,再把各种挂饰挂在角带上——这一系列装饰过程就叫“七宝丹妆”。针对四十年代在平壤地区举行婚礼的人为对象,调查绣花唐只的使用情况时发现,不管是否佩戴过唐只,大多受访者只使用“前唐只”一词,而不说“绣花唐只”。

绣花唐只特指在西北地区佩戴的礼服用唐只,通常代替前唐只使用。绣花唐只长度为250厘米或以上,比其他唐只更长、更华丽,带有精致刺绣。唐只两面都有刺绣装饰,对折佩戴时,两侧都能看到华丽的刺绣。比如,唐只的一侧绣上三朵牡丹花纹,另一侧会绣上松树、竹子、鹿等十长生纹样。此外,唐只两端圆形部分多以黑色贡缎布、紫红色或黑色、黑紫色等丝绸和纱织品制成,绣上华丽的菱形纹,并以珊瑚和珍珠装饰。

韩国服饰生活事典

韩国食生活事典

修改日期: