蚯蚓眼和蝲蛄带
讲述蚯蚓为何无眼睛且生活于地下的故事。
从前,蚯蚓原本有眼睛,而没有眼睛的蝲蛄却拥有丝绸般的嫩滑皮肤。想拥有眼睛的蝲蛄引诱蚯蚓,让其用眼睛与自己的丝绸带暂时做交换。失去眼睛的蚯蚓立即感到不便,于是要求蝲蛄把自己的眼睛还回来,但却遭到拒绝。既愤怒又感到羞耻的蚯蚓躲到了地下,并发出“呜嘟嘟”的哭声。
本故事在全国分布程度并不高,其内容较为简单,且异文也较少。与其相似的类型有“蝲蛄的胡须和蝤蛴的眼睛”。蝲蛄和蝤蛴约定互相交换威风凛凛的胡须和眼睛,但蝲蛄在得到蝤蛴眼睛后,吐了一句“连眼睛都没有,还要什么胡须”便走掉了。
此类型的故事在全世界范围内均可找到,其中“夜莺和无脚蜥蜴”最为广受人知。夜莺向无脚的蜥蜴借了眼睛,但却没有返还。之后无脚蜥蜴便爬到了夜莺筑巢的树上,在巢里打洞进行报复。在日本,“蚯蚓与蛇交换眼睛”的故事分布于全国范围,同时也有青蛙或田鼠替代蛇的角色出现在故事中。
本故事是在动物的长相与性格特异之处的基础上,将民众所感兴趣的说明添加进去后创造出的虚构故事。
作者: 權赫來
韩国民俗文学词典
修改日期: