鼠群过江

以衔尾相随过江的鼠群为素材的故事。本故事为程式故事的代表类型,作为世界范围内广泛流传的故事有着悠久的历史。韩国最久远的作品为洪万宗(1643年~1725年)撰写的《蓂叶志谐》的“长谈娶妻”。该作品的特点为老鼠衔尾相随并响应点名。

有一个喜欢听故事的人,他为了听到“没有尽头的故事”,以女儿(或巨款)作为代价,寻找说书艺人。一天,一个说书艺人上门说故事。“灾荒之年没有可食用的粮食,鼠群便衔尾相随过江寻食。”但故事仅是不断重复“一只跳到江里,接着另一只又跳进江里(或咯吱咯吱)”的内容。最后听故事的人主动让说书艺人停下,并履行了约定。

该类型的民间故事结尾通常不断重复着同样内容。例如“一只老鼠跳进江里,另一只跳进江里,又有一只跳进去……”。说故事的人大多情况下并无太多的故事语料,间或为逃避听故事人的强求而不断讲述无聊的内容,而听故事的人则会主动放弃。内容上貌似是无尽头的故事,但实际上故事未到结尾部分就被中断。

间或也会有极具实力的说书艺人,但通常较为罕见。此故事的类型就是以这种情况为背景而产生的。

作者: 曺喜雄

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: