在阴间相逢的一对儿

到了阴间后重新获得寿命,寿命得到延长的故事。

死后前往阴间的少年见到判官,询问为何家中男人皆为短命。阴间判官翻看命簿后承认失误,于是让少年重新回到人间活到七八十岁后再来。少年看到一个与自己年龄相仿的姑娘也被带到阴间,便请求判官也放过她。阴间答应了少年的请求,让少年与姑娘回到人间。姑娘告诉了少年自己的住址,后来少年根据住址找到了姑娘。两人成婚并白头偕老,直至阴间所指定的寿命。

在本故事的异文中,有到阴间延长寿命并遇到姻缘的类型,也有仅延长了寿命的类型。而前者类型的故事也有若干异文,即少年认为自己的祖先过于短命,要求将祖先的寿命给予姑娘,或要求将自己的寿命分给姑娘。判官认为少年的要求得当(或认为少年用心良苦,于是同时给二人延长寿命)。在仅延长了寿命的类型中,有通过为阴间工作延长寿命(或通过回到人间教导人类而延长寿命)的内容。大部分主人公皆为少年或成年男性,但亦有将孩子母亲作为主人公的异文。

本故事的主人公大多抱有改变自身命运的意志,展现了人可以通过努力改变天命的积极乐观的世界观。另一方面,虽为阴间故事,故事中并未单纯讲述游荡阴间后返回的过程,也未将阴间判官失误作为故事中心,而是强调了主人公在阴间的角色。本故事属于命运故事,但其类型并非命运的实现,而是命运的改变。在韩国的命运故事中,属于最为积极乐观且具有挑战思维的故事。

作者: 柳正月

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: