在龙宫获得宝物的人

某人在偶然的机缘下来到龙宫,获得珍贵的宝物后所发生事件的故事。据推测,这个故事传承的历史较为久远。在其他异文中,从龙宫获得的宝物之一海印,还与新罗哀庄王3年海印寺的创建相联系。被推定为朝鲜明宗时的预言家南师古所著的《格庵遗录》中,将其叙述为“海印,善者生获之物,恶者死狱之物”。

一个书生照看了一条可怜的狗,事实上,那条狗是龙子。书生从龙宫里得到了海印作为照看狗的代价,回到家中成了富翁。一天,一个和尚找来,称要修建海印寺,想借海印一用。书生将海印借给了他,但和尚并没有归还海印,而是将其藏在了八万大藏经中。另一方面,没有儿子的王传来了当代有名的算命先生郑万仁,命他给看面相。郑万仁说他很难生出儿子,但可以告诉他可立为太子的孩子是谁,并且请求王准许自己重建海印寺。这时,来自中国的敕使说,若不捉住万仁将其杀死,宝藏就会被抢走,于是国家杀死了一万名百姓。原本是要杀死郑万仁的意思,却稀里糊涂地杀死了一万名百姓。其后,郑万仁带着宝藏成为了国王。现在这个宝藏在龙宫里,只要能重新得到它,就能接受七国的朝贡。

这个故事的异文中,宝物的名称大多数为海印,但有的故事中也有红色珠子、铁、白色的瓶子。还有的例子中,海印的用途是能令人起死回生。获救的动物也有甲鱼,但狗最为普遍。照顾这些动物的主体大部分以书生、学者或老师等富有学识的人居多,但也有以庆州崔氏的始祖、穷人、老宰相等出现的例子。后来重新寻找海印的人物有郑万荣、郑万龙、姓郑的上座等。还有的篇章讲述的是,一个人失足掉进荷花池中来到了龙宫,从在龙宫遇到的老太太或龙王那里得到了白打糕和一只狗或小狗和石头,返回到外面的世界。但一出水面,狗和白打糕就凝固了,此人将其当做宝物珍藏起来,结果被女婿、仆人、出嫁的女儿等偷走。

这个故事中所出现的海印,具有创建寺庙、夺取权力、长生不老、起死回生的咒具等多种多样的功能。 并且海印还与北欧神话中的“至尊魔戒” 一样,含有“保障至尊权力之宝”的寓意。

作者: 崔元午

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: