恶兄善弟
讲述凶恶的哥哥和善良的弟弟之间矛盾的故事。自古以来,兄弟之间的友爱便与君臣之间的忠、父母子女之间的孝、夫妻之间的烈、朋友之间的友情一起,成为造就人类社会基础的根本品德。正因这些品德是维持社会生活所必须具备的伦理意识,“友爱”这个主题在故事文学中也具有极为悠久的历史。
这个故事的类型有“失明的弟弟”和“采摘不老草的弟弟”。首先,在“失明的弟弟”中,坏心眼的哥哥打了弟弟使其双眼失明后逃走,山神出现告知其药草,使弟弟重见光明。弟弟根据山神的指示,找到中了蜈蚣毒以后快要死了的富家女,捉住藏在屋脊里的蜈蚣,治好了她的病。富翁大喜,作为报答将女儿许配给他,并将财产也分给了他。山神又一次出现在梦里,弟弟再次根据山神的指示,来到因没有泉水而饱受痛苦的村庄里,砍下百年之久的桑树,使那里冒出了泉水。村民因得到泉水纷纷向弟弟致谢,弟弟的生活因此变得更加富足。弟弟举办了乞丐宴席,遇到了来赴宴的哥哥,帮他娶了媳妇并将财产分给了他。
其次,在“采摘不老草的弟弟”中,兄弟为了救生病的母亲,离家去三神山采摘不老草,出现一只鹤为他们指路。到了海边,哥哥放弃了,只有弟弟跨过大海采到不老草返回。但一直等待着的哥哥抢走了不老草,并刺瞎弟弟的双眼,将其丢进海水中。独自返回家中的哥哥装作是自己采回不老草的样子,说了谎话。与此同时,顺水漂流的弟弟登上陆地后,用竹子做成一支洞箫吹奏,盲人少年洞箫吹得很好这个消息蔓延至全国,公主邀请了少年。吃下不老草而痊愈的母亲,将信绑在大雁的脚上,祈祷着小儿子能够收到这封信。盲人弟弟正要读绑在大雁脚上的母亲来信,就在这一瞬间双眼重新见到了光明。弟弟与公主结婚后,将母亲接到身边,过上了幸福的生活。
在这一类型的故事中,一定将哥哥设定为恶者,将弟弟设定为善者,不能说是对实际情况的反映。事实上,与其相反的情况也极为普遍。但哥哥年长,通常比弟弟力量更强,因此这种设定应该是出于认为强者即是恶者的想法。从这个故事中,我们应该看到,故事并没有强调作为强者的哥哥犯下的恶行,而是将焦点放在强调兄弟之间的友爱上。
作者: 曺喜雄
韩国民俗文学词典
修改日期: