驯服婆婆的儿媳
姑娘嫁到有个恶婆婆的人家,以出乎意料的暴力方式,挫其锐气持家的故事。
某个村子里,住着一个心肠恶毒将媳妇撵走的婆婆。儿子想要再娶时,同村一户穷苦人家的姑娘说服自己的父母嫁了过来。儿媳事事依照婆婆的吩咐去做,大家都认为她是个文静的女人。丈夫和公公一出去干活儿,婆婆就对儿媳百般刁难。于是儿媳便将婆婆绑在碓臼上打她。
公公和丈夫一回来,婆婆披散着头发开始哭诉。公公和丈夫说婆婆发了疯,谁也不听她的话。公公和丈夫一出去干活儿,儿媳就又打了婆婆。无论婆婆怎么说,也没有人相信发生了这样的事。婆婆终于无法忍受,恳求媳妇不要再打她。儿媳用心侍奉变得文静的婆婆,使家庭变得十分和睦。
根据不同异文,也有儿媳不使用暴力,而是利用信息和知识,以逻辑性的辩论挫伤婆婆锐气的情况。儿媳在与婆婆的较量中获胜这一点,反映了女性想在家庭成员中巩固自身地位的欲望。
作者: 盧暎根
韩国民俗文学词典
修改日期: