为守墓提供帮助的老虎

为守墓提供帮助的老虎

标题

시묘살이 도와준 호랑이 ( Tiger Helps Son Mourn for His Father’s Death )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 民间故事

作者 金明姬(金明姬)

为守墓的孝子提供帮助的老虎虽然陷入危机,但在孝子的帮助下捡回性命的故事。

崔氏去父亲的坟山为其守墓时,老虎一直为其守护,他因此心存感激。后来崔氏在旺山谷听说老虎被抓的消息后赶了过去,当时人们正因想剥下虎皮来卖而争吵。崔氏上前一看,正是那只保护自己的老虎。因此对那些人说,不管多少钱他都给,要求他们放了老虎。于是人们一边嘀咕着怎么放老虎出来,却又害怕得不敢走进笼子。这时,崔氏亲自走了进去,将老虎牵出来并将其放归山林。然后对人们说自己现在没钱,以后必定偿还,听到这个故事的县令(国王)替他付了这笔钱,还建了一座孝子阁。

老虎作为具有善恶两面性的动物在故事中出现。民间故事中出现的老虎,与出现在神话或传说中的老虎相比,以极为负面的形象得以传承。但在伦理故事中出现的老虎作为帮助忠臣、孝子、列士、义士的帮手,常以正面形象出现,向正义、有节操之人施予度量与恩惠。

为守墓提供帮助的老虎

为守墓提供帮助的老虎
标题

시묘살이 도와준 호랑이 ( Tiger Helps Son Mourn for His Father’s Death )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 民间故事

作者 金明姬(金明姬)

为守墓的孝子提供帮助的老虎虽然陷入危机,但在孝子的帮助下捡回性命的故事。

崔氏去父亲的坟山为其守墓时,老虎一直为其守护,他因此心存感激。后来崔氏在旺山谷听说老虎被抓的消息后赶了过去,当时人们正因想剥下虎皮来卖而争吵。崔氏上前一看,正是那只保护自己的老虎。因此对那些人说,不管多少钱他都给,要求他们放了老虎。于是人们一边嘀咕着怎么放老虎出来,却又害怕得不敢走进笼子。这时,崔氏亲自走了进去,将老虎牵出来并将其放归山林。然后对人们说自己现在没钱,以后必定偿还,听到这个故事的县令(国王)替他付了这笔钱,还建了一座孝子阁。

老虎作为具有善恶两面性的动物在故事中出现。民间故事中出现的老虎,与出现在神话或传说中的老虎相比,以极为负面的形象得以传承。但在伦理故事中出现的老虎作为帮助忠臣、孝子、列士、义士的帮手,常以正面形象出现,向正义、有节操之人施予度量与恩惠。