捉弄京城人的乡巴佬

京城人本想欺骗乡巴佬,却反而被骗的行骗故事。

憨厚的乡下人来到京城,在一家大店铺门口东张西望。店主一看乡下人长得憨头憨脑,算计着想赚一笔钱,便骗他说明太鱼是好肉,以十两钱的价格卖给了他。乡下人将明太鱼放进袋子里,并拜托店主暂为保管。待乡下人返回后,将手伸进托付店主保管的袋子里,说里面少了一千两钱,让店主赔偿。店主回道,从没见过这些钱,无法赔给他。就这样,乡下人和京城店主大吵起来。这时巡检经过,看到他们吵架,便上前询问缘由。听完事情始末的巡检断定以每条明太鱼卖十两的店主不是好人,给出判决让店主赔偿乡下人千两钱。于是,店主只好向乡下人偿付了一千两钱。

在这个故事的异文中,对立格局中的人物还有贫穷的老头和富有的老头;富有心计的女人和愚蠢的男人;手段高明的长工和盐贩子;男人和愚蠢的男人;借出钱的人和欠债的人。而欺骗对方的内容有,会拉蜜屎或尿美酒的狗;能使人起死回生的喇叭或杵头;能结米糕的树;能捉野鸡的锅盖或陶瓷餐具、小石头、石磨;能准备饭菜的砧石;下蛋的牛等,以及造一座假坟装死,藏在其中扎京城人的屁眼,或造假小麦行骗等。

这个故事体现出由朝鲜后期向近现代转换时期的社会里,乡下人试图赢过京城人的意识,反映了相互认识上的冲突点及其变化。

作者: 崔元午

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: