行骗故事
主人公利用诡计欺骗他人获取利益的故事。
韩国的行骗故事与其他任何国家一样,具有悠久的历史。从记录上看,可以认为最为久远的行骗故事是13 世纪记录于《三国遗事》中的“昔脱解的诡计故事(第四脱解王)”。讲述的是昔脱解看着瓠公的宅基觉得眼馋,便将磨刀石和木炭埋在那里,并跑到衙门伸冤,称那里是从前自己家作为铁匠生活的地方,挖开那里的土地就能看到证据,由此将土地抢来据为己有的内容,是极为典型的行骗故事。
行骗故事的范畴包括各种各样的故事。在捉弄主人的仆人故事中,既有主人让其买菜或买酒时,仆人说将牙齿或鼻涕掉在里面从而占据食物的简单欺骗;也有金先达事先把钱分给汲取大同江水的人,第二天又重新把钱收回来,装作拥有可以出售大同江水权利的样子来欺骗富翁,这种精妙的行骗。无论是哪种情况,为了成功欺骗对方,都需要满足几个必要条件。第一,骗子要有能够读取人心的能力。并不是所有人都会上当受骗,就算是会受骗的人也不会在任何骗局中都中招,因此需要正确把握对方的弱点。第二,需要有能够说服对方的好口才。在准确把握对方之后,需要让对方接受对自己不利的条件。金先达虽然精心策划骗局,并将金钱往来的买卖行为作为证据进行了展示,但若要获得目标人物的信任,并支付巨额金钱,好口才必不可少。第三,需要有能够随机应变应对突发状况的能力。无论是制定了周密的计划,还是即兴想出计谋,不仅要瞬间掌握对方,更要掌握情况和环境,使情况沿着对自己最为有利的方向展开。第四,需要保障一定程度的匿名性。如果是具备上述能力的人,必然是恶名昭著,找到不了解自己背景的人行骗才能更加顺利。所以骗子通常去往外地而非自己所在的村庄行骗,或即使在村里行骗也将外来者定为目标。因此,金先达并不以平壤人为目标,而是以汉阳甚至从中国来的外地人作为目标,向他们出售大同江的水。
行骗故事讲述的是社会上所禁止的行为,可以看做是表达若违反社会禁忌就要受到惩罚的惩恶扬善的教训。但成功行骗的故事,是欺负可怜人或谋害其他人的负面人物为欺骗目标的情况。若对方不是腐败官僚等恶徒,便成为强调主人公智慧与能力的故事。
作者: 那秀昊
韩国民俗文学词典
修改日期: