打父母的孝子

讲述儿子年幼时为逗乐而打父母的坏习惯,长大后也依然存在,最终儿子改掉了这个坏习惯成为了孝子的孝行故事。

在山村偏远地区生活的一对夫妇晚年得子,把孩子捧在手心里养大。他们觉得儿子太可爱了,就连儿子打他们的行为也被他们视为十分有趣。父亲让儿子打母亲,母亲让儿子打父亲,进一步助长了儿子的这个坏习惯。儿子以为打父母是一件能让他们开心的事情,直到上了年纪也没停止打人的行为。直到偶然看到其他的孝子用好的食物奉养父母,让父母睡得舒心的行为,他才幡然醒悟,回到家中以同样的行动成为了了不起的孝子。

异文中则出现儿子成家生子,自己也站在跟父母同样的立场上时,才认识到打父母的行为是一种不孝的例子。还有儿子打柴去市场上卖的异文,他在市场上看到孝子为奉养父母,来买好吃的食物,自己也买了同样的东西回去孝敬父母,从而幡然觉醒成为孝子。也有猎人、买卖人或算卦的领着儿子看了孝子们的行动,使儿子醒悟的异文。也有不同结局的异文,以大彻大悟的儿子快步回到家中时,父母却误以为儿子又要打他们,赶紧躲到了厨房的灶膛中,儿子却为父母着想,想把房间烤暖而在灶膛里生火,最终父母烧死在火中。

不孝故事中有很多令人震惊的情节,比如将年迈的父母抛弃于深山之中;将父母养肥带到市场上去卖;子女殴打年迈父母。这些令人震惊的内容无疑具有神话性象征,但在这则故事中有将父母象征的衰老神格进行复苏的寓意。只是这些祭祀仪式的因素在流传给后代的过程中,在孝行故事这一脉络上进行了重新阐释,尤其是通过后半部的反转,可以说为其赋予了全新的意义。

“打父母的孝子” 将有关打人行为的神话性母题,与幼儿时期孩子打父母的日常行动在同一脉络上相连接,诞生出不孝故事,以不孝的极端与极致的孝行进行戏剧性的对比,来强调孝行的意义。

作者: 沈愚章

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: