想装作哑巴过三年的儿媳

关于嫁人后儿媳想装作哑巴的故事。

父母在送女儿出嫁时,教她要像哑巴一样过三年。女儿在婆家真的一句话都不说,像个哑巴一样。公婆认为他们娶到了一个哑巴儿媳,便决定把她重新送回娘家。儿媳在与公公一起返回娘家的路上看到了一只野鸡。这时,她说道:“要把野鸡的翅膀摘下来给公公,嘴巴切下来给小姑子,鸡爪砍下来给婆婆。”公公这下才知道儿媳并不是哑巴,并问她为何要装作哑巴。儿媳回答这是父母的教诲,公公这才说道他们娶了个了不起的儿媳,重新把她带回了家。此后,儿媳生活得很幸福。

这个故事通过装哑巴这一象征性的行为,含蓄地表达了女性所经历的众多意识形态。但是,因口传故事的特性,对于装作哑巴的行为有一些变形为其他含义,不仅变形为施加给儿媳的意识形态,还变为儿媳为了生存下去的生活战略。

作者: 吳正美

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: