使儿媳洗心革面的公婆
公婆向周围的人称赞不孝的儿媳,使儿媳变得孝顺,这是一则真实的民间故事。
从前有个对公公不孝顺的儿媳。一天,公公接到了花甲宴的请柬。公公没有适合赴宴的衣服,于是穿着儿子的衣服出了门。儿媳正在小溪边洗衣服,看到后十分生气,于是拎着捣衣砧追上了公公。公公的朋友问儿媳为何追上来。公公支吾地说道,儿媳是为了把自己送到办花甲宴的人家。主人称赞儿媳孝顺,以丰盛的食物款待了她。此后儿媳洗心革面,好好孝顺公公。
在公公穿着儿子的衣服出门这一情节中,对于儿媳拎着捣衣砧追上来的原因,还有一些例子叙述为,儿媳背着腿脚不好或身子羸弱的公公参加宴席;或公公喝醉,儿媳在旁等着打算背他回家,于是对儿媳大加赞赏,使儿媳洗心革面。还有,公婆三餐都未得到侍奉,却向周围的人夸赞儿媳,儿媳听到周围对自己的称赞,洗心革面变成了真正孝顺儿媳的类型。
这则故事虽以“所谓孝就是侍奉父母”为基础,但也提出仅从观念上无条件强迫,很难将孝付诸实践,并讲述了孝并不是只强调子女对父母单方面的绝对顺从,而应该是双方在人际关系中交织在一起的生活规范。
作者: 朴賢淑
韩国民俗文学词典
修改日期: