鹌鹑的尾羽
对鹌鹑尾羽短小的原因进行说明的故事。
狐狸要捕食鹌鹑,鹌鹑向狐狸保证,只要放过它就让狐狸能吃个饱。鹌鹑引诱头顶饭菜的女人放下饭筐来捉自己。这时,狐狸将筐里的饭吃了个精光。鹌鹑还说要让狐狸看到可笑有趣的样子,于是坐在了陶器商兄弟的陶器上。狐狸看到弟弟为了捉鹌鹑而打碎哥哥的陶器,大笑了起来。这次,鹌鹑说要让狐狸看到悲伤疼痛的样子,于是让狐狸在地上挖个洞钻进去,只把鼻子露在外面。鹌鹑坐在狐狸的鼻梁上,樵夫为了捉住鹌鹑,用棍子狠狠地捶打下来。狐狸又疼又气,说要杀死鹌鹑并咬住了它。这时,鹌鹑恳求狐狸在它死前再叫一声“妈妈”。狐狸张开嘴叫出“妈妈”的瞬间,鹌鹑脱离狐狸的嘴逃走了。逃走时却被狐狸咬住了尾羽,羽毛掉了下来。
异文有如下故事。兔子或老虎咬住鹌鹑正要吃下去时,鹌鹑请求它们最后再叫一次“妈妈”。结果在接受鹌鹑的拜托叫出“妈妈”的瞬间,鹌鹑从口中掉落逃走。鹌鹑逃走时被兔子或老虎咬住,尾羽脱落。其他异文有,在寒冷的冬天野鸡和鹌鹑没有食物可吃,便去向老鼠讨要粮食,野鸡对老鼠恭敬有加,讨来了粮食,而鹌鹑则惹火了老鼠,被老鼠咬掉了尾羽。
该故事讲述了处于弱势的动物凭借智慧而非力量,战胜比自己强大的动物,寓意深刻。
作者: 金璟姬
韩国民俗文学词典
修改日期: