蚂蚱、水鸟和蚂蚁
解释蚂蚱的额头油光锃亮,水鸟的喙细长尖锐,蚂蚁的腰一弯一弯的原因的故事。这个民间故事中出现了蚂蚱、水鸟和蚂蚁,讲述了在准备食物的过程中所发生的状况。普遍流传的内容为,蚂蚁咬了头顶着饭筐的女人的腿,使筐子倾斜掉落下来,也有一些例子中,蚂蚁咬的部位是女人或蛤蚌酱贩子的生殖器。
从前,蚂蚁、蚂蚱和水鸟的肚子很饿,于是决定让蚂蚁准备米饭,而蚂蚱和水鸟准备小菜。蚂蚁咬了头顶着饭筐的女人的腿,准备好了米饭。水鸟则在准备好以鱼做的小菜后等待蚂蚱,可是,却总是听到鱼肚子里传来救命的声音,于是剖开鱼肚子,只见蚂蚱从里面跳出来,还擦着额头上的汗,结果擦破了额头变得油光锃亮。蚂蚱对水鸟和蚂蚁表示,鱼是自己抓的,请它们尽情享用。水鸟听了蚂蚱的话十分生气噘起了嘴,因此嘴巴变得又尖又长。目睹这一情况的蚂蚁大笑起来,腰变得一弯一弯的。
这则民间故事的一种异文是,平时每天只会向蚂蚁和水鸟讨食吃的蚂蚱,放出大话说自己要去觅食而出走。蚂蚱出去觅食反而被鲫鱼所捕食,在鱼肚子里大叫救命,水鸟左等右等不见蚂蚱回来便出去寻找,听到鲫鱼肚子里的声音后救出了蚂蚱。其后蚂蚱、水鸟、蚂蚁的反应大体上相同。
这则民间故事通过观察,将动物所具有的特征要素进行事件化并编成故事,从这点来看十分有趣。
作者: 金璟姬
韩国民俗文学词典
修改日期: