代当新郎

儿子为了替父还债代当新郎,却真的成为大臣女婿的幸运故事。

身在官场的父亲欠下了国债,儿子离家筹钱替父还债。某户富人家说,只要冒充自己患麻风的儿子去迎娶新娘,就替他还清父债。婚礼结束后,儿子拒绝了新娘同房的要求。新娘以为新郎冷落自己,想自尽,于是新郎只好道出原委。新娘一家反而感谢他,多亏他,才没有招一个患麻风女婿上门。新娘一家帮他偿还父债,认其为女婿。新郎有一个妹妹,妹妹觉得父亲的债之所以得以偿还,还是因为富人家给了他们机会,于是主动要嫁给富人家患麻风的儿子。洞房之夜,妹妹备了砒霜,想自尽。未料到砒霜被患麻风的新郎误服,误打正着,麻风竟被治好了。二人结为夫妇,过上了幸福的生活。

父亲欠下国债;主人公为了替父还债代当新郎;新娘一家庆幸女婿并非患麻风之人,想用钱来报答。所有这些都说明经济规则成为当时社会的一个重要部分。究其原因,是因为朝鲜后期“忠、孝、烈”的儒家道德规范逐渐褪色,渐渐步入以货币经济为中心的资本主义社会。

一篇故事中,幸运、孝行、烈女这三种类型的情节有机结合在一起,不幸的主人公获得幸运,牺牲自己行孝,烈女为丈夫治好麻风。这既体现了各种类型口碑故事的结合,又呈现出变异趋势。

作者: 李仁卿

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: