拉蜜狗
吹牛说狗拉屎时都拉蜂蜜,把狗卖掉的行骗故事。
某乡下人养狗时,只喂蜂蜜。朋友从京城来,乡下人蒸好米糕,然后按狗肚子,让它拉出蜂蜜。拿米糕蘸着吃,感觉和真的蜂蜜一样。朋友想买这只蜜狗,乡下人故意抬高价。朋友把狗买下,带回家中。他告诉家人这是一条珍贵的狗,喂它吃肉。很快,狗长胖了。于是朋友做好米糕,把家里所有人聚在一起。他按狗肚子后,大家拿米糕蘸着狗拉的东西吃,但都嫌臭吃不下去。朋友想把狗退回去,他来到乡下。乡下人说:“这狗本应生活在阴凉的地方,但京城温度太高,所以狗就不灵了。”
“拉蜜狗”还被穿插到众多行骗故事中。有一个人,只要别人说这个东西好,他就想买。村里人骗他说有一条狗可以拉蜜,他便将其买下。买回家发现,狗只拉屎,这才知道上当受骗。于是这个人便去退狗。村里人这次把米糕挂在树上,告诉他说这是可以结米糕的树。于是这个人便把蜜狗放下,把米糕树带走了。回家发现,树不结米糕,大呼上当,便去退树。村里人这回在一个女子的身上围了一圈猪大肠,然后装作打这个女子,猪场破裂,血流出,女子倒在地上。这时村里人拿了一个喇叭在女子身旁吹,女子又活过来了。这个人原来一心要退米糕树,见此情景,放下米糕树,把喇叭带走了。回到家,他老婆挖苦道:“拉屎狗也买过了,米糕树也买过了,这次买回来一个喇叭嘛。”他火冒三尺,一下子把老婆打死了。他对着老婆吹喇叭,但是不管怎么吹,也没把他老婆救活,这才知道上当了,于是又去退喇叭。但这次村里人的老婆告诉他,自己丈夫死了,还拉上屏风装着办葬礼的样子。结果这个人也没法要钱,只好拿着喇叭走了。老婆死了,家也亡了,却无可奈何。
该故事虽然也属于行骗故事,但其中的骗术不是用来获取利益的工具,而是有意义地运用到文化上,可被解读为是机智人物(trickster)故事。机智人物和普通的骗子不同,他们用骗术改变文化等级。在本故事中,机智人物通过骗京城人获取了经济利益,改变了传统观念中京城和农村的空间和文化等级。此外,故事在善和恶、聪明和愚蠢的对立结构中展开骗术的情节,不仅让小读者们感到趣味盎然,而且还可以让他们知道劝善惩恶的道理。
作者: 柳正月
韩国民俗文学词典
修改日期: