金斧头银斧头(金斧头银斧头)

金斧头银斧头

标题

금도끼은도끼 ( 金斧头银斧头 )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 民间故事

作者 姜恩海(姜恩海)

不贪图他人之物的诚实人获得福报的故事。这是收录在《伊索寓言》中的古希腊传统童话,在1896年学部编辑局出版的《新订寻常小学》中首次被介绍。它被翻译收录在开化期(1876年以后—译注)学生的教科书之后,变成了韩国式的故事。

樵夫上山砍树,不料斧头掉进了莲花池里。他坐在莲花池边哭,这时山灵出现,问他为何而哭。知其缘由后,山灵拿来一把金斧头和一把银斧头,问樵夫是否就是他所丢之物。但樵夫却诚实地回答道,自己的斧头是铁斧头。山灵被樵夫的诚实打动,便将金斧头和银斧头都给了他。听说这件事的贪心鬼故意将自己的铁斧头丢进莲花池里,结果反而惹祸上身。

这则故事启发我们,诚实让人享福,贪心给人惹祸;通过不贪图别人之物的主人公正直诚实的形象,来劝告不要贪得无厌。

金斧头银斧头

金斧头银斧头
标题

금도끼은도끼 ( 金斧头银斧头 )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 民间故事

作者 姜恩海(姜恩海)

不贪图他人之物的诚实人获得福报的故事。这是收录在《伊索寓言》中的古希腊传统童话,在1896年学部编辑局出版的《新订寻常小学》中首次被介绍。它被翻译收录在开化期(1876年以后—译注)学生的教科书之后,变成了韩国式的故事。

樵夫上山砍树,不料斧头掉进了莲花池里。他坐在莲花池边哭,这时山灵出现,问他为何而哭。知其缘由后,山灵拿来一把金斧头和一把银斧头,问樵夫是否就是他所丢之物。但樵夫却诚实地回答道,自己的斧头是铁斧头。山灵被樵夫的诚实打动,便将金斧头和银斧头都给了他。听说这件事的贪心鬼故意将自己的铁斧头丢进莲花池里,结果反而惹祸上身。

这则故事启发我们,诚实让人享福,贪心给人惹祸;通过不贪图别人之物的主人公正直诚实的形象,来劝告不要贪得无厌。