蟒蛇报恩
这是一篇动物报恩故事。青年从小把自己的饭分给蟒蛇吃,将其养大。蟒蛇在青年新婚之夜打败要杀青年的奸夫,救了青年一命。
一个小孩去私塾上学,路上遇见一条蟒蛇。之后他每天都把自己的饭分一些给蟒蛇吃,蟒蛇得以长大。时间推移,小孩长成了青年,要成家了。婚礼前日,青年喂蟒蛇时告诉它自己婚礼当天不能来,让蟒蛇不要出来。婚礼当日,蟒蛇偷偷跟随青年来到新娘家,但别人都看不见它。蟒蛇一直跟随青年到洞房。青年听到一阵蹊跷的声音,循声过去,发现了蟒蛇,它已经把隐藏在壁橱(一说柜子)里持刀的奸夫杀掉了。被蟒蛇救下一命的青年重娶妻子,过上幸福的生活。
这种故事都表现了被人格化的蟒蛇的神奇性,它传递温情;在预知奸夫要杀青年后睿智应对;施展怪力用庞大的身躯杀人。本故事具有惩罚和警戒的意义,从社会伦理意识及道德观念的角度,对通奸和杀人进行审判,主题表达了对社会观念的教训。
自古以来在民俗信仰中,业蟒蛇(业,守护家人的动物之意,即守护家人的蟒蛇—译注)就是代表性的动物业神。在本故事中,主人公见到蟒蛇后,并没有伤害或者杀死它,而是把自己的饭分给它吃,这个情节和迎业祭(迎接掌管家中财富和运势的业神的祭礼)的仪礼如出一辙,即主人要在熬好用作供品的白粥之后将剩下的吃光。另外,历来对业蟒蛇款待有加的仪礼,以及希望业蟒蛇佑护家庭祥和的信仰意识,是人和蟒蛇和谐共处以及互施恩惠的叙事基础。
作者: 李元榮
韩国民俗文学词典
修改日期: