巨人张吉孙

讲述了韩国巨人故事中具有代表性的男巨人张吉孙(音)的故事。

虽然和张吉孙相关的采录资料并不算多,采录范围却遍及全国。故事的内容大致有两种。其一是用排泄物开山辟河。张吉孙是体型无比巨大的巨人,没有衣服可穿。王看他可怜,便将三南(忠清道、全罗道、庆尚道的统称—译注)朝贡的衣料聚在一起,缝了一件衣服给他穿。张吉孙兴奋得手舞足蹈,却未料他的影子挡住了太阳,导致年谷不登。百姓们怒火中烧,将张吉孙赶到满洲。张吉孙以土充饥,其排泄物变成了山河。

第二种故事中,三南百姓凑集布料,给没有衣服穿的张吉孙做了衣服,但张吉孙的影子导致欠收,拖累了百姓。于是国家下令对张吉孙施以棍杖之刑。但由于张吉孙的体型太过巨大,人们无法找到他的屁股,遂不了了之。两种故事都采用了诙谐的方式,前者讲到巨人神格开山辟河,多少有点创造神话的影子。

张吉孙是开山辟河的男巨人,和玛古婆婆(音)、雪门黛婆婆(音)等女巨人拥有相同的地位。本故事描绘了用排泄物形成山川的巨人神的形象,但却用诙谐的方式强调排泄或巨人外貌,因此创造神的形象被大大弱化。

作者: 權泰孝

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: