许浚
关于许浚成为名医之前拜师学习及妙手回春的名医故事。
许浚刚成家,父母便身亡,生活十分艰苦。某日许浚妻将做针线活挣的钱给许浚,打发他到市场上做点买卖。许浚在去市场的第三天,碰到了一位白发老人,请白发老人收自己为徒。老人让许浚发誓求学十载后,开始传授医术。求学的第八年,许浚在师父不在的时候,拯救了一名性命垂危的孩子。师父回来后斥责许浚,说他救了命中注定要死的孩子,命他离开自己。无奈之下,许浚返回家乡在村里行医。渐渐他的医术名声远扬,获得了中国皇室的邀请。在去中国的途中,许浚见一老虎口中卡了一簪子,于是帮其拔掉,由此获得了针、磨刀石和回魂布。在中国,许浚对中国公主下半身变成蛇的病感到束手无策,冥思苦想之际,梦见了他的师父,师父斥责他求学未满十年,晓谕其治病的方法。许浚将公主治愈后,中国皇室封其“君”的称号。
“许浚故事”和“柳义泰故事”一样,都属于代表性的名医故事,和其他名医故事不同的是,它主要讲述了中国之行的内容。许浚为了给中国公主治病,动身去中国,途中获得了神奇的医学器具。有些异文称,这些医学器具都被中国医生抢走,不过许浚因此获得了一本书,在对该书进行研究后,完成了《东医宝鉴》。这些故事均表现了当时民众对许浚医术的理解,以及思想背景。人们通过许浚中国行的故事,形象地表达了一个观点,即认为许浚在对中国医术进行梳理之后,写下了韩国式处方。
许浚的故事大多由两个主要的叙事内容组成:其一,许浚学医过程;其二,许浚行医事迹。关于学医过程的异文中许浚的师父有所不同,有山神灵、道士或柳义泰;但所有的异文中许浚都未完成规定的学业期限,所以叙事结构相同。之所以设计许浚未完成学业的情节,可视为和许浚晚年被罢官流放有关。即,民众将许浚晚年的不幸归结为其学业未完,从而变得有据可循。至于行医的部分,虽然许浚最终解决了面临的问题,但并非凭一己之力,而是获得了他人的鼎力帮助。这不仅符合了许浚学业未满的情节设计,而且也反映了民众对当时医学局限性的认识。
作者: 吳世吉
韩国民俗文学词典
修改日期: