天子岩
熊川地区,即现庆尚南道昌原市镇海区的天子岩来历的传说。
某风水先生为父找墓地而四处奔波。寻找过程中在天子峰前海发现一处风水宝地。他见半人半兽的水獭在海边洞窟里进进出出,于是前往该处,才发现这半人半兽的水獭是被水獭抓来的熊川土豪之女所生。风水先生识得这两个洞窟都是风水宝地,一个可以出天子,另一个可以出诸侯。于是他让水獭的儿子到海里去,将海里的洞窟用做祖先的墓地。未料水獭的儿子迫于海浪,反道而行。结果他走到中国,成为了中国明朝的天子,即朱元璋。而风水先生的后人当中则有一人成为了朝鲜的开国国王,他就是李成桂。
该故事可视为李成桂祖先和朱元璋祖先之间的一个赌约,含蓄地比较了李成桂和朱元璋打江山的实力。祖先的墓地处于风水宝地,则后人飞黄腾达,这是风水宝地的母题。该母题与朝鲜及明朝的开国皇帝李成桂和朱元璋的故事结合起来,融合成建国立业的故事。
作者: 權都京
韩国民俗文学词典
修改日期: