薯童
薯童用歌曲与善花公主结缘,登上王位,并兴建弥勒寺的故事。薯童是百济武王(600年~641年在位)的乳名,善花公主是真平王(579年~632年在位)的三女,因此将时代背景设定为6世纪末至7世纪初。
一个寡妇住在百济首都南池塘边,它与池龙私通生下了一个男孩儿,因以男孩儿卖薯蓣为业,故名“薯童”。薯童听闻真平王三女善花公主美艳无双,便打扮成和尚到徐罗伐,给街上的孩子们分薯蓣来亲近他们,他还创造出《薯童谣》让他们传唱。有一天,歌谣传入宫廷,公主因而被流放。在流放途中,公主遇见薯童和他同行,并和他偷情,这使得她相信了薯童谣的灵验。两个人一起回到百济后,公主拿出王后临走时给的黄金给薯童看,薯童称自己挖薯蓣的地方遍地都是此物,之后拜托龙华山狮子寺的知命法师一夜间将黄金运到新罗宫中。薯童因此得到人心,登上了王位。有一天,他们去往狮子寺的途中,发现龙华山的大池出现了弥勒三尊。夫人祈愿在此兴建一座大寺,王接受并建立了弥勒寺,真平王还派送有技术的人提供了帮助。
薯童还被指是武宁王、东成王,而非武王。故事以薯童和善花公主的浪漫爱情为主线,刻画出女主人公的上进心和生活能力。故事还带有弥勒寺来历故事的性质,弥勒寺址石塔里发现的“舍利奉安记”里写着,祈愿兴建弥勒寺的是王后沙宅积德之女,因此故事内容的真实性有必要重新考证。
“托自己的福故事”与武王有关,在历史层面上,故事以新罗和百济之间的联姻政策为背景,是国籍与身份不同的青年男女的爱情故事,其中插入有《薯童谣》。
这一故事通过个性人物之间的浪漫爱情故事,引起人们的兴趣。故事的意义在于,它是关于百济最大寺庙“弥勒寺”的来历故事,同时也是乡歌《薯童谣》的背景故事。
作者: 申載弘
韩国民俗文学词典
修改日期: