楮实津
壬辰倭乱时期,锦山郡守权悰作战时,由于错误的战略和招来的冤魂而战败的传说。权悰于1592年3月赴任忠清南道锦山郡守,该传说是其在楮实津战死前的两天一夜的故事。1592年6月21日,倭寇已攻进锦山,权悰(权慄的堂弟)为了阻止他们继续进攻,率领200名士兵,在可以眺望川内江的的城斋山城(楮谷山城)排兵布阵,把黄土撒入江里,实施蒙蔽战术。但倭寇仅用一天时间就掌握了江的深度,轻松渡过楮实津,攻进城斋山城。权悰和儿子最终战死在战场。
楮实津附近有权悰的遗墟碑。壬辰倭乱时期,锦山郡守权悰本打算召集600 名士兵抵抗倭寇的攻打。权悰带兵一路走到全州后,因年老之由被派到后勤,负责管理军粮。见倭寇攻进锦山,权悰撤回管辖地锦山,募集士兵,利用地形风物,在楮实津对峙。进军时有个女子杀到前面,劝阻不要继续攻进。女人是暗恋权悰,后以自杀了结生命的冤鬼。权悰不听劝阻,向其挥刀,女人随即消失了。权悰为了混淆水深,扰乱倭寇,在锦江上游投放黄土,阻止敌人进攻。然而,倭寇看着一个女人悠然渡江,觉察到江水很浅,决定继续进攻。就此,城斋被敌人控制,战争以失败告终。
此故事在锦山一带流传,与锦山郡济原面楮谷里有关,是代表性的对外抗战故事。故事将历史中真实战役的战败原因归结为冤鬼,传递着轻狂的女人会误事、不应让女人含冤等的教训。
作者: 沈民皓
韩国民俗文学词典
修改日期: