金先达

平壤骗子金先达的故事。

金先达大概是19 世纪的人物,金先达故事中最具代表性的是卖大同江水的故事。金先达在大同江边,给挑水的人发放钱,并要他们第二天把钱还给他。按说好的,第二天早上他向挑水的人说:“给我水钱。”收回了事先发放的钱。路过的外地有钱人看到这个场面,惊讶地问他在干什么,金先达回答说,他在卖大同江水。行人遂起了贪心,用重金从金先达那里买下了卖大同江水的权利。行人第二天早上来到大同江,向来挑水的人索要水钱,可是没人肯给他钱,他这才知道自己上了当。

除此之外,还有很多金先达骗人获利的故事,其中把变馊的红豆粥骗做浇醋的红豆粥来卖的故事就是一例。金先达冬至时煮了过多的红豆粥,红豆粥变馊,他就带着变馊的红豆粥来到市场。他说自己卖没浇醋的红豆粥和浇了醋的红豆粥,并且浇了醋的红豆粥要价更高。当顾客要买没浇醋的红豆粥时,金先达就耻笑顾客说,乡巴佬哪会吃浇醋的红豆粥。人们不愿意被耻笑为乡巴佬,最终都选择买了浇醋的红豆粥,结果金先达把所有变馊的红豆粥都卖掉了。

除了骗钱以外,还有骗吃的例子,其中,到旅馆冒充别人的故事就是一例。金先达穿上同住旅馆的和尚的道服,到外面吃狗肉,或者盗用投宿旅馆的孝子的丧服,到附近的妓院嫖娼,然后推说第二天早上结账。在他假装孝子的故事中,有时还以孝子的孝帽作担保。等到了早上,和尚或孝子只能无奈地替他付账。金先达尽情吃喝嫖娼,却让他人付出代价并蒙受羞辱。

金先达超越了普通人的思维体系,因此具有洞察他人思维的超凡能力,他贩卖大同江水以及把变馊的红豆粥当作美味欺骗他人,正是利用了外地行人的贪欲,以及乡下人不想被人歧视的心理。在旅馆盗用别人身份的欺骗行为,虽然与上面略有不同,但依然基于金先达对阈限的利用。旅馆主人和妓院主人待客时看重“和尚”和“孝子”等身份等级之类的社会性归属,而非“人”本身,金先达正是利用了这样的弱点,而之所以能够利用到这一点,是因为金先达可以轻松穿梭于阈限内外。

金先达的故事首先很有趣。像其他机智人物故事一样,故事里的欺骗行为都破坏了社会秩序和既有体制,可以视他为瓦解中世纪秩序、为进入近代秩序做准备的人物。考虑到金先达多以有钱人和具有较高社会地位的人为欺骗对象,他还被视为是为底层人作战的民众英雄。

作者: 那秀昊

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: