金猪窝

用智慧解救被金猪抓走的人的故事。17世纪编纂的《慎独齐手择本传奇集》的“崔文献传”收录有类似故事。

从前有一个城邑,只要有新的县令上任,县令夫人就会离奇失踪。后来,一位聪明的县令上任,给夫人的衣服系上了线团儿。等到县令夫人失踪后,县令跟着夫人衣服上的线来到一个山洞,发现洞里有金猪和夫人。县令夫人得知金猪最害怕的是鹿皮,便用自己私藏的鹿皮制作钥匙链,杀死金猪,救出了夫人。

此故事在全国各地流传,一些异文中被抓走的人是县令,又有一些异文中金猪侵犯县令夫人,还生下了孩子。其中,后者还是新罗末期学者崔致远的诞生故事。

金猪窝故事带有地名来历故事的性质,又与崔致远诞生故事有关,因此可对其进行多种解释。其中,与崔致远诞生无关的故事是,英雄恢复社会秩序的故事。即,社会秩序崩溃后,绑架女性、偷窃财物等野蛮行径频发时,英雄现身,整顿了社会秩序。该故事里的英雄并没有创造新秩序,而是对现有秩序进行了重建和恢复。与此相反,与崔致远诞生相结合的异文中,由于人们对金猪有一定的认识,因此演变为完全不同的故事。此时,崔致远被设定为金猪的儿子,出来打破现有秩序。这意味着人们对现有秩序不断发起挑战,间接地表达出人们对建立新秩序的渴望,而不是恢复现有秩序。

金猪窝的地名来历故事与崔致远诞生故事相结合,在全国范围广为流传。根据故事的内容,大体上可分为英雄现身恢复现有秩序的故事和持续挑战现有秩序的故事。

作者: 朴宗吾

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: