兔山八日堂神本解

逢八日供奉的济州特别自治道西归浦市表善面兔山二里兔山八日堂神巫俗神话。

在全罗南道罗州,罗州牧使总是任期未满即离职,此时,有一个书生主动提出如果让他出任牧使,保证完成任期。书生成为牧使来到位于罗州的锦城山,下人说这是有灵气的山,因此劝牧使从马上下来。牧使拒绝下马,继续前行,这时马腿跛掉,在青瓦房遭遇了扮成小姐模样的鬼。牧使叫小姐现出原形,只见小姐变成上唇及天、下唇及地的巨蛇。牧使火烧了青瓦房,蛇变成金棊石和玉棊石掉落到京城钟路的十字路口。正好济州的姜氏刑房、吴氏刑房等到陆地进贡经过这里,他们拾起棊石,觉得棊石没什么特别的,就重新丢掉了它们。他们想返回济州岛,但因为没有风,船无法离岸,于是他们占卜,得知姜氏刑房的包袱里留有棊石。他们为棊石进行巫祭,此时海上风起,使他们得以返回济州岛。当船到达济州岛西归浦市城山邑温坪里(列云伊)时,棊石变成了小姐,向列云伊堂神猛虎夫人进礼。猛虎夫人说自己是列云伊村的土地官,叫小姐去往兔山里。小姐正在赶路,却见下川里堂神开路陆西道(音)出现,抓住了自己的手腕,小姐觉得龌龊,就用刀把自己的手腕切掉。小姐坐定在兔山里,拜访龙王国,龙王问小姐为什么她身上有血腥气味。小姐说了自己遭遇开路陆西道的事,龙王反倒责备小姐。其后,小姐与开路陆西道立约。一天,小姐与那真得正婢女(音)一起去洗衣服,遇到躲在废船里的强盗,结果被强暴致死。小姐被葬在艺木恩同山(音),没过多久,小姐的魂灵附身到正在舂米的加时里姜氏刑房的女儿身上。姜氏刑房的女儿变得神智昏迷,经问卜,被告知小姐的魂灵来到了村里,所以需要进行大型巫祭。巫祭开始,生病的女儿起身问道这是为谁进行的巫祭,父母回答说是为女儿进行的巫祭。女儿说,如果是为自己行的巫祭,就打开柜子上的砚匣,把父亲去陆地时拿回来的水色绸布和素色绸布剪开,为自己解除积怨。当父亲打开柜子上的砚匣,果然发现水色绸缎和素色绸缎之间有死去的小蛇。在白纸上画上蛇的形象,边解开绸缎的结,边为蛇解怨,此时,女儿的神病获得痊愈。小姐坐定为堂神,农历冬月和六月初八、十八、二十八接受祭拜。

该神话是与蛇信仰有关的代表性作品之一,兼具堂神和祖先神信仰形式。

作者: 姜昭全

故事

韩国民俗文学词典

修改日期: