长者解(长者解)

长者解

标题

장자풀이 ( 长者解 , Jangjapuri )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 神话

作者 洪泰漢(洪泰漢)

讲述欺瞒阴间使者的长者故事的巫俗神话,在全罗道洗灵巫祭的“解苦”中进行口诵。

1、巳马长者很吝啬,而且不尽心供奉祖先。这是意在表现巳马长者吝啬一面的插话,与“长者塘传说”中的一个插话内容相似。遇到僧人来化缘时,长者打破僧人手中的瓢,还对其动粗,但他的儿媳却厚待僧人。而根据异文记载,长者去问卜时,算命先生曾罗列长者的恶行,并让他为其罪行付出代价。

2、巳马长者做丧命的梦。有勺子断裂或饭桌塌陷等预兆。巳马长者求家人为他解梦,家人都给出离奇的解释,只有儿媳明白那是表示死亡的梦。

3、问卜后,巳马长者极力行善,准备迎接阴间使者。
根据算命先生的解答,巳马长者把自己拥有的财物拿出来与人分享等,极力行善,而且还准备各种食物来行巫祭,做好迎接阴间使者的准备。

4、巳马长者躲过死神,或者被发现而丧命。
前面三段是异文中共同的内容。结尾部分,根据巳马长者被免去一死或被发觉而丧命,分为两种类型。第一种类型是延命的故事:巳马长者经过准备,在阴间使者的帮助下,让其他存在体,例如名字相似的午马长者、同龄的长者、家里饲养的马等代他赴阴间,自己则保全了性命。在个别地区,还有去掉了欺瞒阴间使者的内容,使长者直接得到阴间使者的宽恕而延命。第二种类型是死亡的故事:巳马长者使用各种计策,在阴间使者的帮助下,使其他存在体代他赴阴间,却最终被发觉,从而被抓到阴间受惩罚。由此看来,“长者解神话”的核心内容就是巳马长者的延命祈祷及其结果。

“长者解神话”蕴含着切实的现实性世界观。巳马长者使用各种手段欺瞒阴间使者,延续自己的性命,这可以说是积极对待现实的视角。这里面明确了这样一个想法,走向阴间的死亡是每个人都想避免的事,但可以通过努力来避免死亡。这种认识蕴含着韩国人的命运观,即命运也可以通过努力而改变。人们常说这是命中安排这样的话,但在“长者解神话”中,命运却是可以改变的,即通过战胜某种超越性存在来战胜一切困难。

巳马长者听信算命先生的话,相信自己过失太多,所以需要把财物分送给大家,自己做饥民才能够活下去,因此把财物分送了出去,这里包含着想要在现实世界中持续存在下去这种个体欲望。

通过“长者解神话”,可以确认死者与生者的距离感,并从死亡的恐惧中摆脱出来。通过这个神话可以让人联想到,死亡并不是可怕的对象,死后的世界也是阳间世界的延续。

长者解

长者解
标题

장자풀이 ( 长者解 , Jangjapuri )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 神话

作者 洪泰漢(洪泰漢)

讲述欺瞒阴间使者的长者故事的巫俗神话,在全罗道洗灵巫祭的“解苦”中进行口诵。

1、巳马长者很吝啬,而且不尽心供奉祖先。这是意在表现巳马长者吝啬一面的插话,与“长者塘传说”中的一个插话内容相似。遇到僧人来化缘时,长者打破僧人手中的瓢,还对其动粗,但他的儿媳却厚待僧人。而根据异文记载,长者去问卜时,算命先生曾罗列长者的恶行,并让他为其罪行付出代价。

2、巳马长者做丧命的梦。有勺子断裂或饭桌塌陷等预兆。巳马长者求家人为他解梦,家人都给出离奇的解释,只有儿媳明白那是表示死亡的梦。

3、问卜后,巳马长者极力行善,准备迎接阴间使者。
根据算命先生的解答,巳马长者把自己拥有的财物拿出来与人分享等,极力行善,而且还准备各种食物来行巫祭,做好迎接阴间使者的准备。

4、巳马长者躲过死神,或者被发现而丧命。
前面三段是异文中共同的内容。结尾部分,根据巳马长者被免去一死或被发觉而丧命,分为两种类型。第一种类型是延命的故事:巳马长者经过准备,在阴间使者的帮助下,让其他存在体,例如名字相似的午马长者、同龄的长者、家里饲养的马等代他赴阴间,自己则保全了性命。在个别地区,还有去掉了欺瞒阴间使者的内容,使长者直接得到阴间使者的宽恕而延命。第二种类型是死亡的故事:巳马长者使用各种计策,在阴间使者的帮助下,使其他存在体代他赴阴间,却最终被发觉,从而被抓到阴间受惩罚。由此看来,“长者解神话”的核心内容就是巳马长者的延命祈祷及其结果。

“长者解神话”蕴含着切实的现实性世界观。巳马长者使用各种手段欺瞒阴间使者,延续自己的性命,这可以说是积极对待现实的视角。这里面明确了这样一个想法,走向阴间的死亡是每个人都想避免的事,但可以通过努力来避免死亡。这种认识蕴含着韩国人的命运观,即命运也可以通过努力而改变。人们常说这是命中安排这样的话,但在“长者解神话”中,命运却是可以改变的,即通过战胜某种超越性存在来战胜一切困难。

巳马长者听信算命先生的话,相信自己过失太多,所以需要把财物分送给大家,自己做饥民才能够活下去,因此把财物分送了出去,这里包含着想要在现实世界中持续存在下去这种个体欲望。

通过“长者解神话”,可以确认死者与生者的距离感,并从死亡的恐惧中摆脱出来。通过这个神话可以让人联想到,死亡并不是可怕的对象,死后的世界也是阳间世界的延续。