大关岭国师堂神话
关于新罗末期禅僧梵日国师(810年~889年)成为大关岭国师堂城隍神的口传神话,流传于江陵地区。
梵日国师被奉为大关岭国师堂城隍神,人们都视他为江陵等岭东地方的守护神。新罗时期,在溟州(现江陵)崛山住着一个良家女子,到了适婚年龄仍未出嫁。一天,她在井边洗衣裳时,忽见一束光照在她的腹部(或是说喝了光照过的水)。其后怀孕,生下了没有父亲的儿子。她怕家里人责难,就把孩子丢到后山的岩缝间。此后有鹤飞来哺乳孩子,到了夜晚还有祥瑞之光照在孩子身上。女人觉得奇怪,就把孩子领回去抚养,孩子五岁开始识字,十岁时已通晓四书五经。他长大后成为国师,就是梵日大师。梵日在神福和崛山两个山上建了两座大寺庙,并建了塔山来补充地脉。后来,梵日隐居五台山并示寂于那里。
另外,还有关于大关岭国师女城隍由来的传说。很久以前,江陵有郑氏之女被虎掠去,家人为寻找女儿来到大关岭,发现女儿死在了城隍堂。人们认为城隍神把郑氏之女带去做了夫人,因此端午祭时会供奉国师城隍神夫妇。
梵日国师是创建新罗五教九山之一崛山寺、成为阇崛山派开山祖的真实人物。随着梵日国师被奉为大关岭国师城隍神,关于他的故事中神奇的诞生、神秘的话素(故事情节要素—译注)等带有英雄故事性的色彩越发浓厚。此外,因为有光束照在腹部或喝了光照过的水而怀孕的情节,也有人将该故事视为太阳神话的一种类型。
作者: 張正龍
韩国民俗文学词典
修改日期: