龙耕(龍耕)

龙耕

标题

용경 ( 龍耕 , Yonggyeong )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 冬季 > 十一月 > 季节性条款

作者 金道賢(金道賢)

龙耕是在冬至前后根据池塘冰面裂纹的方向预测来年庄稼丰歉的农事占卜,亦称“龙翻耕”或“龙耕田”。池塘表面的冰层往两个方向岔开的样子仿佛用耠子耕田,人们视其为龙的所为,用它占卜来年的庄稼。

除龙耕外,用冰层预测庄家丰歉的还有咸镜道龙坪站附近长渊湖的“结冰卜”。在冬至前结冰,意味大丰收,在冬至后结冰则是荒年;还有正月十四晚将两碗水分别放在南方与北方直到第二天,测算南方与北方丰歉的“冻卜”;春天解冻较快则被认为荒年的“解冰占”;冬季水面结冰较厚被认为丰年的“厚冻占”;还有在咸镜道,冬季马路冰面有横向裂纹被看做是丰年征兆,有纵向裂纹被看做是洪水或荒年征兆的“道路面占”。

在农业社会,龙耕是与丰收中必不可少的水和冬季气候紧密相关的民俗,是根据数千年积累的经验占卜丰歉, 并以独创精神保持下来的自生性民俗。

龙耕

龙耕
标题

용경 ( 龍耕 , Yonggyeong )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 冬季 > 十一月 > 季节性条款

作者 金道賢(金道賢)

龙耕是在冬至前后根据池塘冰面裂纹的方向预测来年庄稼丰歉的农事占卜,亦称“龙翻耕”或“龙耕田”。池塘表面的冰层往两个方向岔开的样子仿佛用耠子耕田,人们视其为龙的所为,用它占卜来年的庄稼。

除龙耕外,用冰层预测庄家丰歉的还有咸镜道龙坪站附近长渊湖的“结冰卜”。在冬至前结冰,意味大丰收,在冬至后结冰则是荒年;还有正月十四晚将两碗水分别放在南方与北方直到第二天,测算南方与北方丰歉的“冻卜”;春天解冻较快则被认为荒年的“解冰占”;冬季水面结冰较厚被认为丰年的“厚冻占”;还有在咸镜道,冬季马路冰面有横向裂纹被看做是丰年征兆,有纵向裂纹被看做是洪水或荒年征兆的“道路面占”。

在农业社会,龙耕是与丰收中必不可少的水和冬季气候紧密相关的民俗,是根据数千年积累的经验占卜丰歉, 并以独创精神保持下来的自生性民俗。