滑雪橇(滑雪橇)

滑雪橇

标题

썰매타기 ( 滑雪橇 , Sseolmae Tagi )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 冬季 > 十二月 > 游戏

作者 李昌植(李昌植)

滑雪橇是儿童在冬季的雪地或冰面上乘雪橇(载人或载物拉动或滑动的器具)的游戏。雪橇按照地区的不同有瑟乐美(音)、山瑟乐美(音)、瑟尔美(音)等不同名称。汉字标记为雪马、雪鹰,从中可看出雪橇就是像马或鹰一样在雪地上快速奔跑、快速飞行之意。

雪橇分为用于搬运物品、双脚滑行、儿童玩耍的橇。搬运物品的雪橇为方便滑使,将底面刻成弯型,前后尖端则向上。在左右方竖起很厚的木板,木板的间隔约为2 尺,用6-7 根横杆将其连在一起。在第一根横杆上捆绑一条绳,用其拉动雪橇。滑雪橇时,用两个锥子戳着两边的冰面滑动、转方向或停止。在冰雪厚积的地方,可将竹条一劈两半,使其弯曲,将脚放在竹条上滑行。

滑雪橇

滑雪橇
标题

썰매타기 ( 滑雪橇 , Sseolmae Tagi )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 冬季 > 十二月 > 游戏

作者 李昌植(李昌植)

滑雪橇是儿童在冬季的雪地或冰面上乘雪橇(载人或载物拉动或滑动的器具)的游戏。雪橇按照地区的不同有瑟乐美(音)、山瑟乐美(音)、瑟尔美(音)等不同名称。汉字标记为雪马、雪鹰,从中可看出雪橇就是像马或鹰一样在雪地上快速奔跑、快速飞行之意。

雪橇分为用于搬运物品、双脚滑行、儿童玩耍的橇。搬运物品的雪橇为方便滑使,将底面刻成弯型,前后尖端则向上。在左右方竖起很厚的木板,木板的间隔约为2 尺,用6-7 根横杆将其连在一起。在第一根横杆上捆绑一条绳,用其拉动雪橇。滑雪橇时,用两个锥子戳着两边的冰面滑动、转方向或停止。在冰雪厚积的地方,可将竹条一劈两半,使其弯曲,将脚放在竹条上滑行。