踏松坡桥

踏松坡桥是首尔特别市松坡区传承下来的民俗游戏。正月十五日由舞童打头阵,人们一边演奏乐器、立唱,一边进行踏桥。本来叫做“松坡踏桥”,随着被指定为文化遗产,其名称改为第3号首尔特别市非物质文化遗产“踏松坡桥”。

踏松坡桥没有停留在作为岁时风俗被传承下来的正月十五日踏桥游戏上,而是与舞童游戏和立唱、吹打队以及执事、别监、两班等各种身份角色一同登场的,民俗舞与民谣等艺术因素相结合的,并发展为大同游戏的民俗游艺。踏桥风俗是于正月十五日前后进行的岁时风俗,意在驱除一年中的厄运、预防腿病、祈愿无病无疾。

游艺的形式为,首先在龙头旗的带领下,按照角色排成两个队列进行游街,转回村庄后进入游艺场院。绕场一周,分为两列合着巫祭祭程的拍子跳舞,跳了换位舞后组成一个大圆圈,再分成两列纵队和一列横队跳舞。罗正伊(音)(司令—译注)挡住周围围上来的人群,边整顿边跳舞。特别是,上座一边哄逗两队纵列的小舞,一边跳舞,然后将两手放在舞童肩上,跳着舞交换位置。接着进行踏桥,龙头旗仍然居于最前,让舞童随后,所有角色组成两列,往返于桥上并踏桥。此时,村里人一起紧随其后。人们都站在桥上,面向东边天空升起的圆月“望月许愿”, 一边说着“月亮啊月亮我们祈愿,愿今年也丰收在望、无病长寿”,一边对着月亮合手行礼,虔诚地祈愿。之后再回到游艺场院,燃烧月亮屋,最后尽情地载歌载舞。

作者: 李炳玉

正月

韩国岁时风俗词典

修改日期: