腊月晦日

腊月晦日在农历上是一年中的最后一天,为岁末, 据说是眉毛变白的日子,又称除夕、除夜、除日、岁除、岁尽。这天之所以叫做除夕,是因为“除”有“革除旧历”之意。腊月晦日是农历年的最后一天,所以在这一天,人们会终夜不睡,直到凌晨鸡鸣时分,以迎候新年的到来。这样的守岁风俗具有送旧迎新的意义,自历法被引入到韩国以来,一直流传至今。守岁是反省过去一年,计划新的一年的通过礼仪,人们认为最后一天象征的不是结束,而是新的开始。

关于腊月晦日, 流传下来的习俗有旧岁拜、守岁、供饺子祭、傩礼、烧草药、年末大扫除、预防磨牙、预防疟疾等。内医院在这一天贡上避瘟丹。有的家庭包“福饺子”,就是在一个饺子中包入多个拇指大的小饺子。等祭祀完后,晚上煮饺子汤时,放入福饺子。作为占卜的结果,吃到福饺子的人会得到新年的福气。

庚申日守夜是在冬至过后的庚申那一天,腊月庚申日是真正的庚申守岁,又叫做守夜。这一习俗源自关于“三尸”的传说。据说,人身中有三条尸,称为“三尸”,它将人的善行与恶行记录下来,在年末庚申日这一天上天, 向玉皇大帝道人罪过,过大者就会患病而死,因此人们要守夜,防止三尸从体内跑出,飞到天上去。

根据民间传说,在这一天睡觉,就会永远睡去, 也就是意味着死亡,所以要在这一天守夜。为了将即将开始的新的一天与过去一年连接起来,需要保持清醒。若在这一天夜里睡着,连接就会中断,难以迎接新的一天,在这样的观念下,守岁的风俗一直流传了下来。人们相信在家中处处亮灯,彻夜灯火通明,就能招来福气,撵走杂鬼。在有的地方,人们会指定一盏灯火为“食口灯”用于占卜。在新的一年即将要受苦的人的灯火会忽明忽暗,好运的人的灯火会保持明亮。而且,对于养狗的家庭,通宵亮灯还能使狗在新的一年茁壮成长。腊月晦日是清算过去一年的最后一天,若有未清的债款,就会在这一天偿还。未能偿还的,按照规矩,正月十五之前不能催账。腊月为一年中的最后一个月,是安静地送走旧的一年的时间。民间还为了供奉城主、灶王、龙坛子等家神而点亮灯火,古时候点灯要在灯盘上倒上油,做好灯捻后点燃。

通过看腊月晦日的天气占卜也是重要的活动。在这一天,若天气晴朗或风调雨顺,第二年的农业和渔业就会丰收。此外,还有通过看风占卜的习俗。在釜山,人们通过看腊月晦日晚上的天气,来预知来年的收成。若天气温和,早稻会丰收;若起晨风,晚稻就会歉收。此外,若晚上起东风,为凶年,若起南风,则为丰年。若夜空晴朗,繁星满天,来年会有好收成。若夜里天气晴朗且不刮风,那么来年会丰收,若下雨或刮风,则来年会歉收且多风。

腊月晦日的守岁风俗一直延续到今日,十二月三十一日晚上12 点,首尔普信阁会敲钟33 下,以示除夜。108 下简化为33 下,源自于佛教的33 天。为了听到新年钟声,数以万计的民众会聚在普信阁,参加告别旧的一年,迎接新的一年的送旧迎新仪式。

作者: 張正龍

冬季

韩国岁时风俗词典

修改日期: