白露(白露)

白露

标题

백로 ( 白露 , Baengno )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 秋季 > 八月 > 季节性条款

作者 黃縷詩(黃縷詩)

白露是介于处暑秋分之间的二十四节之一,交节时间在九月九日,农历八月秋来之时,也就是天文学上太阳到达黄经165度之时。

白露期间,夜间温度降至露点温度以下,水汽在草木等物体上凝成白色的露珠, 故为白露。到了白露节气,秋意渐浓。在中国,古人把白露至秋分的时期分为三候,五日为一候,阐述节气特点。即,初候,鸿雁来;中候,玄鸟归;末候,群鸟养羞。

白露正值梅雨过后,虽天高气爽,但南方刮起的台风和海啸有时会导致庄家受损。在全罗南道,有“白露之前若下霜,不是好时节”的说法,稻田里的水稻最迟也应在白露到来之前成熟。若下霜起风,水稻则会减产,且白露过后成熟的水稻难以结实。农户仔细观察白露前后刮起的风,占卜丰歉,有“白露风坏稻田,成熟稻穗色发黑”一说。

白露

白露
标题

백로 ( 白露 , Baengno )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 秋季 > 八月 > 季节性条款

作者 黃縷詩(黃縷詩)

白露是介于处暑和秋分之间的二十四节之一,交节时间在九月九日,农历八月秋来之时,也就是天文学上太阳到达黄经165度之时。

白露期间,夜间温度降至露点温度以下,水汽在草木等物体上凝成白色的露珠, 故为白露。到了白露节气,秋意渐浓。在中国,古人把白露至秋分的时期分为三候,五日为一候,阐述节气特点。即,初候,鸿雁来;中候,玄鸟归;末候,群鸟养羞。

白露正值梅雨过后,虽天高气爽,但南方刮起的台风和海啸有时会导致庄家受损。在全罗南道,有“白露之前若下霜,不是好时节”的说法,稻田里的水稻最迟也应在白露到来之前成熟。若下霜起风,水稻则会减产,且白露过后成熟的水稻难以结实。农户仔细观察白露前后刮起的风,占卜丰歉,有“白露风坏稻田,成熟稻穗色发黑”一说。