端午符箓(端午符籍)

端午符箓

标题

단오부적 ( 端午符籍 , Dano Bujeok )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 夏季 > 五月 > 季节性假期

作者 金宗大(金宗大)

端午符箓是为迎接端午和除厄使用的符箓,也被称为端午符、天中符箓或蚩尤符箓。端午那一天阳气至盛,人们相信当日使用符箓不仅能驱逐杂鬼,也能尽消家中灾祸。故端午时为了除厄,妇女到寺庙中请回符箓贴在家中房门或厨房墙壁上。端午时内医院(朝鲜时代的宫廷医药机构—译注)会制作醍醐汤与玉枢丹呈献给国王,用菖蒲根制成的菖蒲簪也是常用来抵制端午阳气的咒术行为。

《东国岁时记》中记录过观象监(朝鲜时代时掌管天文、地理、历法、气象等的机构—译注)曾用朱砂印制辟邪文,贴在宫中门楣。此外,从“卿士(朝鲜时代三政丞以外官吏的总称—译注)家亦贴之”可以看出,这一风俗在民间也广泛传播开来。

端午符箓

端午符箓
标题

단오부적 ( 端午符籍 , Dano Bujeok )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 夏季 > 五月 > 季节性假期

作者 金宗大(金宗大)

端午符箓是为迎接端午和除厄使用的符箓,也被称为端午符、天中符箓或蚩尤符箓。端午那一天阳气至盛,人们相信当日使用符箓不仅能驱逐杂鬼,也能尽消家中灾祸。故端午时为了除厄,妇女到寺庙中请回符箓贴在家中房门或厨房墙壁上。端午时内医院(朝鲜时代的宫廷医药机构—译注)会制作醍醐汤与玉枢丹呈献给国王,用菖蒲根制成的菖蒲簪也是常用来抵制端午阳气的咒术行为。

《东国岁时记》中记录过观象监(朝鲜时代时掌管天文、地理、历法、气象等的机构—译注)曾用朱砂印制辟邪文,贴在宫中门楣。此外,从“卿士(朝鲜时代三政丞以外官吏的总称—译注)家亦贴之”可以看出,这一风俗在民间也广泛传播开来。