米花糖

米花糖是指用糯米粉、面粉、蜂蜜、糖稀和香油等为主要食材做成的糖果类的总称。即指油蜜菓和糖类。在韩国文献中,米花糖一词最初出现于《三国遗事》。书中记载说,在伽倻国将糖果用做祭品。后来,在《高丽史》及《高丽史节要》中,出现了油蜜菓一词,据说是当时上流阶层的乐食之物。据《荆楚岁时记》记载,胶牙糖是岁馔的一种。《东国岁时记》中曾言,岁馔的起源是《荆楚岁时记》中提到的“胶牙糖”。胶牙糖即为胶饴。在韩半岛一带,胶牙糖(南瓜麦芽糖)被认为是一种岁馔,这与屠苏酒如出一辙,即这两种食物都具有滋补身体、补充体力的功效。岁首食用这些食物,祈愿一年内身体无恙、健康长寿。据《洌阳岁时记》记载,“正月初一,人们将米花糖供奉于祭案。在糯米粉中倒上烈酒,均匀搅拌后制作成米糕,然后切成小块,放在暖热之处烘干,然后放入油中翻炸,米糕像蚕茧一般鼓起,捞出后涂抹胶牙糖,粘上芝麻,即可食用。”

作者: 金尙寶

正月

韩国岁时风俗词典

修改日期: