空灵车戏

作为丧葬礼仪式的一个过程,举行葬礼的前一天在丧家背着空灵车模仿实际出殡的的游戏。

此类强调程序与形式的儒教式葬礼风俗从朝鲜中后期广泛普及,并非原有的传统风俗。把葬礼作为庆典享受的民俗是儒教进入以前一直延续的形式。《隋书·东夷传·高丽条》记载:“初终哭泣,葬则鼓舞作乐以送之。”。朝鲜时期有史料记载“为父亲送葬时请巫婆摆设酒宴奏乐以取悦神灵,昼日不休无所不行。”作为这种风俗之一,“喜丧”( 德高望重、福寿双全之人的丧事) 时,有一种称为“空灵车戏”的,即在出丧前夜丧主的邻里亲戚扛着空灵车唱着挽歌手舞足蹈巡游村寨的游戏也是其中之一。

丧家备好殡所,更换丧服的仪式完毕后,早晚摆上饭桌,号哭接待吊丧者。如果是喜丧,在灵车出殡前一天晚上杠夫扛着空灵车唱着挽歌进行空灵车戏。空灵车戏是杠夫们聚集在路口或丧家的庭院游乐的。游乐方式是杠夫们扛着空灵车,领前唱者唱“我想着冤枉、哀痛、悲伤还是悲伤。我一生如同一场梦,怎么死了。走了走了,我走了~”,杠夫们便随唱“这么一走何时再来~”开头,随着跟唱移棺。杠夫们在丧家庭院扛着空灵车游戏之后,丧家摆设酒宴招待。

空灵车戏是为了出丧时顺利移棺,在出丧前夜灵车领唱人和杠夫们事先聚在丧家,背着空灵车对齐脚步的游戏。同时,也有在丧家活跃气氛,安慰丧主和遗属的意图。进行与虔诚的仪式不相称的游戏,是为了不使丧主陷入过度悲痛。

也有杠夫们预演扛灵车时配合节奏的效果。所以游戏时模仿移棺。通过各种游戏将死亡的意义转变为生活的意义。换言之,各种游戏基于“人死要去彼岸,这时要快乐游戏才能让死者往生极乐,才会降福给后世子孙”的观念。

作者: 金志昱

韩国人生礼仪词典

韩国人生礼仪词典

修改日期: