庆山慈仁端午祭
在庆尚北道庆山市慈仁面和龙城面一带端午时举行的庆典活动兼洞祭。
根据对“慈仁端午祭”的记载,新罗或者高丽时代遇倭寇入侵,韩将军跳女圆舞吸引倭寇的视线,趁此,军士们突袭并击退了倭寇。韩将军过逝后,慈仁当地居民为表达他们对韩将军的景仰之情,建了许多祠堂,在端午时节举行悼念祭祀活动,在其后三,四天期间举行女圆舞,广大(音)(民间艺人—译注)杂耍,巫俗祭仪,摔跤,荡秋千等多种民俗活动,这就是传承至今的慈仁端午祭的开端。
“韩将军祭”自朝鲜后期开始,由官方主导举行,并发展为民间庆典。由于其社会,文化象征性,在日本占领时期,还成为镇压对象。1971 年以“韩将军游戏”为名称,被指定为重要的非物质文化遗产﹐ 2007 年更名为“庆山慈仁端午祭”。
与韩将军有关的洞祭,正月十五在韩将军祠堂或村庄祭堂“韩堂”举行。此外,在松林洞和大宗洞等村庄,为缅怀韩将军,端午时举行“慈仁端午巫祭”纪念战胜活动。
活动内容是,首先在韩将军墓举行祭祀,然后有化妆队伍行进。过去还有骑马,射箭,摔跤等活动。化妆队伍行进结束后,还有女圆舞,八广大戏,端午巫祭等活动。
女圆舞是伴随韩将军传说传承了数百年的非物质文化遗产,舞者服饰很特别,在其他地方很难见到,头上的花冠高达三米,全身被五彩裙遮住,会让人联想到巨大的花神。女圆舞中的花冠具有神圣性,因此有很多禁忌。
举行端午祭之前,谁都不能接近花冠,但端午祭结束后,男女老少纷纷上去抢花,因为他们相信这花放在家里可以带来丰收,以及消灾,祛病。除此之外,周边还附带进行摔跤,荡秋千等多种娱乐活动。
作者: 李淇泰
韩国民俗信仰词典
修改日期: