全州旗接游戏

词典位置

韩国民俗艺术大百科 > 民俗游戏

作者 金善泰(金善泰)

全罗北道全州地区的农业互助组于农历七月十五进行的旗帜游戏。

全州旗接游戏是流传于全州雨田野、兰天野地区的“合祭游戏”之一“龙旗游戏”的别称。合祭游戏是指百中节(即中元节)“Sulmegi(洗锄头)”时,各村人欢聚一堂,和农乐队一起玩乐的庆典。“Sulmegi(洗锄头)”是全罗道人对百中游戏的叫法。人们在这一天大规模庆祝一年农事告一段落,互相慰劳和鼓励。传承这一习俗的地区是全州境内向北流淌的三川川东西两岸广阔的原野。这一带土壤肥沃、生活富足,甚至流传有“荒年也有大米吃”的说法,因此农耕文化发展较早,各村很久前就开始制作旗帜,享受龙旗游戏带来的乐趣。

全州旗接游戏是以原本出现于Sulmegi(洗锄头)过程中的合祭游戏和龙旗游戏为中心再现的民俗游戏。Sulmegi(洗锄头)是为了庆祝一年农事告一段落,在百中节当天分享美酒美食的民俗活动。在此时举行的旗接游戏是整个 Sulmegi(洗锄头)庆祝活动的高潮。游戏的出发点是让农业互助组的成员们比拼力气、较量技艺,激发大家的兴致。虽然偶尔也有因求胜欲过激而演变为打斗场面的情况发生,但毕竟只在少数,无伤大雅。

全州旗接游戏的原型合祭游戏和龙旗游戏是全罗道的名片,也是反映“韩国粮仓代表性地区”全州之地位和特点的文化产物。在庆祝天下之大本——农事告一段落并互相慰劳辛勤劳苦的大背景下,全州旗接游戏显得更富意义和趣味。它是兼容艺术因素的村庄文化精髓,也是继承这一文化价值的产物,因而具有促进村庄团结、和谐与共生,恢复共同体意识的价值。

全州旗接游戏

全州旗接游戏
词典位置

韩国民俗艺术大百科 > 民俗游戏

作者 金善泰(金善泰)

全罗北道全州地区的农业互助组于农历七月十五进行的旗帜游戏。

全州旗接游戏是流传于全州雨田野、兰天野地区的“合祭游戏”之一“龙旗游戏”的别称。合祭游戏是指百中节(即中元节)“Sulmegi(洗锄头)”时,各村人欢聚一堂,和农乐队一起玩乐的庆典。“Sulmegi(洗锄头)”是全罗道人对百中游戏的叫法。人们在这一天大规模庆祝一年农事告一段落,互相慰劳和鼓励。传承这一习俗的地区是全州境内向北流淌的三川川东西两岸广阔的原野。这一带土壤肥沃、生活富足,甚至流传有“荒年也有大米吃”的说法,因此农耕文化发展较早,各村很久前就开始制作旗帜,享受龙旗游戏带来的乐趣。

全州旗接游戏是以原本出现于Sulmegi(洗锄头)过程中的合祭游戏和龙旗游戏为中心再现的民俗游戏。Sulmegi(洗锄头)是为了庆祝一年农事告一段落,在百中节当天分享美酒美食的民俗活动。在此时举行的旗接游戏是整个 Sulmegi(洗锄头)庆祝活动的高潮。游戏的出发点是让农业互助组的成员们比拼力气、较量技艺,激发大家的兴致。虽然偶尔也有因求胜欲过激而演变为打斗场面的情况发生,但毕竟只在少数,无伤大雅。

全州旗接游戏的原型合祭游戏和龙旗游戏是全罗道的名片,也是反映“韩国粮仓代表性地区”全州之地位和特点的文化产物。在庆祝天下之大本——农事告一段落并互相慰劳辛勤劳苦的大背景下,全州旗接游戏显得更富意义和趣味。它是兼容艺术因素的村庄文化精髓,也是继承这一文化价值的产物,因而具有促进村庄团结、和谐与共生,恢复共同体意识的价值。