迅速敏捷

由流浪艺人传承的传统魔术形式,利用敏捷的手法和各种道具、动物,使出障眼法,向观众呈现不可思议现象的表演。

迅速敏捷是流传于流浪艺人之间的魔术固有词汇,文献记载中将其称为“幻术”、“幻戏”。艺人们登场,用极敏捷的手法或各种道具、动物将变化的真相掩盖住,为观众上演不可思议的现象。

朝鲜时期,人们认为幻术是一种妖邪行为,于是将其称为妖术,并因这种负面认识而禁止表演。据说16世纪时,一名贵族在观看幻术表演后便备感羞耻,由此可见,当时的一些士大夫将幻术视为异端邪说。

直到18世纪,人们对幻术的负面认识才有所改观。到朝鲜后期,幻术在流浪艺人之间以“迅速敏捷”之名进行传承。据推测其名称可能是源于具有“快速”之意的“迅速敏捷”一词。此游戏曾于20世纪中期以后中断,直到2014年,晋州耍杆人才首次复原了部分游戏。晋州三千浦农乐传承者金善玉根据昔日记忆,于2014年9月和11月展示了迅速敏捷这一魔术技艺,所表演的技艺有唐诗扇上变铜钱、将湿纸作为扇子扇动,演绎天女散花、黑色空袋子里变鸡蛋、在两个圆柱形洋铁桶中孵雏鸡等,备受瞩目。之后则分阶段持续复原传统魔术——迅速敏捷。

金春花将幻术技法分为手法、使用特殊道具、利用化学或物理学等科学原理、基于独自习得的高超技术的技法等四种。韩国的幻术也基本上包含在这个范围内,利用手法或特殊道具的情况居多,偶尔也会借助科学原理。

作者: 鄭亨鎬

韩国民俗游戏

韩国民俗艺术大百科

修改日期: