机池市拔河游戏

机池市拔河游戏

词典位置

韩国民俗艺术大百科 > 民俗游戏

作者 李仁和(李仁和)

为驱除蜈蚣状的地气带来的厄运,召集数万名市场商人用蜈蚣状的绳索进行的民俗游戏,将百余米长的雌绳与雄绳连接在一起制成蜈蚣状绳索,分成水上与水下组并决出胜负的游戏。

虽因无准确记载而无从得知机池市拔河游戏的起源,但根据邱子成所著的《与机池市拔河游戏有关的传说》以及崔文辉所著《忠南传说集》里“机池市拔河游戏篇”的记载可知,机池市因心怀恶意的千年蜈蚣恶鬼作怪而连遭祸事,因此每到闰年村民们便用蜈蚣状的拔河绳举行拔河游戏,脚踏蜈蚣的穴位,拉长蜈蚣腰部,以使蜈蚣无力可施。此外,1936年村山智顺在《朝鲜的乡土娱乐》堂津郡篇拔河章中写道:“机池市拔河游戏起源于拉绳索可避免得病的传说”。机池市拔河游戏与其他地区不同,主要在山脊或山顶等地区进行,目的在于避免遭受厄运。

拔河游戏起源于机池市场,最初是市场的商人(货郎)为驱除厄运,在山脊上的市场院子里玩儿的休闲游戏,但之后随着市场的繁荣发展,商人们将其与经商技巧相衔接,并变更举行地点。机池市拔河游戏被指定为文化遗产后,拔河的主体与目的也相应发生了变化,那就是将拔河绳看作龙,将拔河游戏诠释为祈求丰收的活动,地点也变更为兴尺洞前的麦田。之后,机池市拔河游戏得到全国民众的广泛响应,自2013年起,在机池市里南部设立了机池市拔河博物馆和拔河体验场,拔河游戏也在此举行。

拔河游戏日定为每个闰年阴历二月底至三月初的无鬼之日,1960年于农历3月26日至28日举行了为期三天的拔河游戏。

拔河游戏自活动开始之前一个月起开始编绳,之后将其搬到拔河地点以进行比赛。拔河绳需由15名专业人员用3000把(约相当于现在的6000把稻草捆)稻草编织而成,此绳周长为3米、长度为120至130米。首先用30把稻草捻成细绳,然后用50股这种细绳编织为相对较粗的绳子,并将三根这种绳子拧在一起编织成两根各150股的绳体,分别称为水上绳体和水下绳体,然后再用30股稻草编织成40至60米的支绳,将三根支绳对折悬挂于绳体的三个地方,即变为六根支绳,在这六根支绳上各悬挂五根用15股稻草编成的10余米长的绳子,即六根支绳上共悬挂30根绳子。在此之后,将雄绳和雌绳对折,则各形成300股的绳体,并将前端做成圆形,即为绳头,圆的直径为1.8米,最后将雌绳和雄绳连接起来形成蜈蚣状拔河绳。

制作拔河绳时先用30把稻草捻成细绳,然后再用这些细绳编织150余米长的300股绳子,按照捻绳-编绳-缠绳-编织牵绳-系支绳-编织旁绳的顺序进行。在此过程中使用绳子模具。将50股的三根绳子放入绳子模具中,制作成150股的绳体,数百人和农乐队一起将这样制作而成的绳子推拉至拔河地点。水上组的人抬着雄绳走在前面,水下组的人抬着雌绳紧随其后,到达拔河地点后,将雌绳和雄绳插在一起并用簪木固定,将绳全部展开后众人蜂拥而入,游戏就此展开。数万人对决约5分钟,将绳子拉动2至3米分出胜负。从在拔河比赛中获胜的村庄中抽选一个村庄,奖励其一头黄牛,并奖励第二名至第五名奖金和农具。

机池市拔河游戏与其说是农民为祈求丰收而进行的农耕民俗活动,不如说是商人为了市场的繁荣而将其和经商技巧相衔接的商人民俗以及驱除灾厄的活动。

机池市拔河游戏

机池市拔河游戏
词典位置

韩国民俗艺术大百科 > 民俗游戏

作者 李仁和(李仁和)

为驱除蜈蚣状的地气带来的厄运,召集数万名市场商人用蜈蚣状的绳索进行的民俗游戏,将百余米长的雌绳与雄绳连接在一起制成蜈蚣状绳索,分成水上与水下组并决出胜负的游戏。

虽因无准确记载而无从得知机池市拔河游戏的起源,但根据邱子成所著的《与机池市拔河游戏有关的传说》以及崔文辉所著《忠南传说集》里“机池市拔河游戏篇”的记载可知,机池市因心怀恶意的千年蜈蚣恶鬼作怪而连遭祸事,因此每到闰年村民们便用蜈蚣状的拔河绳举行拔河游戏,脚踏蜈蚣的穴位,拉长蜈蚣腰部,以使蜈蚣无力可施。此外,1936年村山智顺在《朝鲜的乡土娱乐》堂津郡篇拔河章中写道:“机池市拔河游戏起源于拉绳索可避免得病的传说”。机池市拔河游戏与其他地区不同,主要在山脊或山顶等地区进行,目的在于避免遭受厄运。

拔河游戏起源于机池市场,最初是市场的商人(货郎)为驱除厄运,在山脊上的市场院子里玩儿的休闲游戏,但之后随着市场的繁荣发展,商人们将其与经商技巧相衔接,并变更举行地点。机池市拔河游戏被指定为文化遗产后,拔河的主体与目的也相应发生了变化,那就是将拔河绳看作龙,将拔河游戏诠释为祈求丰收的活动,地点也变更为兴尺洞前的麦田。之后,机池市拔河游戏得到全国民众的广泛响应,自2013年起,在机池市里南部设立了机池市拔河博物馆和拔河体验场,拔河游戏也在此举行。

拔河游戏日定为每个闰年阴历二月底至三月初的无鬼之日,1960年于农历3月26日至28日举行了为期三天的拔河游戏。

拔河游戏自活动开始之前一个月起开始编绳,之后将其搬到拔河地点以进行比赛。拔河绳需由15名专业人员用3000把(约相当于现在的6000把稻草捆)稻草编织而成,此绳周长为3米、长度为120至130米。首先用30把稻草捻成细绳,然后用50股这种细绳编织为相对较粗的绳子,并将三根这种绳子拧在一起编织成两根各150股的绳体,分别称为水上绳体和水下绳体,然后再用30股稻草编织成40至60米的支绳,将三根支绳对折悬挂于绳体的三个地方,即变为六根支绳,在这六根支绳上各悬挂五根用15股稻草编成的10余米长的绳子,即六根支绳上共悬挂30根绳子。在此之后,将雄绳和雌绳对折,则各形成300股的绳体,并将前端做成圆形,即为绳头,圆的直径为1.8米,最后将雌绳和雄绳连接起来形成蜈蚣状拔河绳。

制作拔河绳时先用30把稻草捻成细绳,然后再用这些细绳编织150余米长的300股绳子,按照捻绳-编绳-缠绳-编织牵绳-系支绳-编织旁绳的顺序进行。在此过程中使用绳子模具。将50股的三根绳子放入绳子模具中,制作成150股的绳体,数百人和农乐队一起将这样制作而成的绳子推拉至拔河地点。水上组的人抬着雄绳走在前面,水下组的人抬着雌绳紧随其后,到达拔河地点后,将雌绳和雄绳插在一起并用簪木固定,将绳全部展开后众人蜂拥而入,游戏就此展开。数万人对决约5分钟,将绳子拉动2至3米分出胜负。从在拔河比赛中获胜的村庄中抽选一个村庄,奖励其一头黄牛,并奖励第二名至第五名奖金和农具。

机池市拔河游戏与其说是农民为祈求丰收而进行的农耕民俗活动,不如说是商人为了市场的繁荣而将其和经商技巧相衔接的商人民俗以及驱除灾厄的活动。