高敞踏城游戏

闰年闰月妇女们将石头顶于头上并登上城郭,沿着城墙列队绕行的民俗活动。

踏城游戏是闰月年踏城的一种巫术游戏。有关踏城游戏的记载,只有在最近编撰的《民俗志》中出现过,因此,难以详细地知道其由来与渊源。1941年日本帝国主义殖民统治时期撰写的《朝鲜的乡土娱乐》中记载:“像高敞一样有古城墙的地方,闰月绕城三遍便可免灾长寿,所以有不少人头顶石头沿城绕行。在开城、灵光等地也进行踏城活动”。由此可见,踏城游戏主要是在古城由妇女们主导的民俗活动。

韩国保存至今的踏城游戏是全罗北道高敞地区的牟阳城踏城游戏。活动始于1678年(肃宗四年),也就是高敞县监李航大规模改建因壬辰倭乱而被废弃的牟阳城的那一年。

踏城游戏的顺序是进入城北门——拱北门后,将手掌大小的石头顶于头上,然后从东边城郭开始走。登上东门的登阳楼后,开关门楼窗户三次,虔诚祈祷健康长寿、极乐往生。牟阳城有六处雉城,每登上一处,便拿出装有亲自栽种收获的五谷的白纸包,并从纸包中各取一点摆上,边说“请收下黄泉路上的盘缠吧”,边合掌三拜,祈愿健康长寿与极乐往生。据说,转一遍牟阳城能治愈腿疾,转两遍健康长寿,转三遍便极乐往生。但因有只转两遍不吉利的说法,所以转三遍已成惯例。人们还认为,头上的石头掉下来并非吉兆,所以走路都很小心翼翼。

作者: 張長植

韩国民俗游戏

韩国民俗艺术大百科

修改日期: