长渊傀儡剧
传承于黄海道长渊地区的民俗木偶剧。
直到18世纪,木偶剧以首尔为中心得以演出,自19世纪起由于男寺党戏班的活跃,开始扩散到全国,最终在黄海道长渊和忠清南道瑞山得以本土化、乡土化。木偶剧的传承团体从公众山台都监的广大到首尔阿岘一带的泮人阶层,再到流浪艺人集团——男寺党戏班,其内容和性格也随之由宫中世俗剧成为都市外来居民的自足娱乐剧,再转变为专业流浪剧团的演艺作品。但是,建寺戏段未出现在18世纪首尔地区木偶剧中,却出现于男寺党戏班的傀儡戏中,反映了男寺党戏班在活动过程中与寺院有一定的关系。木偶剧受男寺党戏班巡回演出的影响,或者男寺党戏班扎根地方的过程中得到再创作形成了乡土民俗剧,即长渊傀儡剧和瑞山朴佥知戏。
在黄海道长渊地区采录的木偶剧采录本中,朴佥知和傀儡山夫的对话里有这样一段话:“听说从长渊买来的木偶会和朴佥知说才谈、跳舞呢。”由此可以看出,该木偶剧虽是在长渊地区打下传承基础的地方木偶剧,但很有可能是首尔地区傀儡戏的一个分支。首尔和长渊木偶剧中都有的戏段包括前戏、朴佥知戏、上佐戏、螭首戏、东方朔戏、猎鹰戏、丧舆戏、建寺戏等,首尔独有的戏段有郭秃阁氏戏、小朴佥知戏、表生员戏、眨巴眼戏、治道戏等,长渊独有的是玄默大师戏、睦郎厅戏、长安阔者戏、大同舞等。尽管长渊木偶剧里出现首尔木偶剧里没有的玄默大师、睦郎厅、长安阔者等,但大多戏段和首尔相同,所以可以认为,它是首尔木偶剧的一个分支,在长渊得以本土化、乡土化。
长渊傀儡剧在吸收首尔傀儡剧的基础上,增加了几个戏段。但是两个地区木偶剧之间的决定性差异在于是否有洪同知和郭秃阁氏。长渊傀儡剧中洪同知和郭秃阁氏消失不见,所以没有批判父权制的郭秃阁氏戏,而上佐戏、螭首戏、猎鹰戏、丧舆戏中因为没有洪同知,所以由朴佥知的儿子上场打死螭首,朴佥知亲自扮演赶野鸡和扛丧舆的角色。年轻的洪同知象征着与年老的朴佥知对立的民众力量,所以洪同知消失的理由并不是因为他赤裸着身体破坏了性禁忌,而是抵抗意识的弱化现象。同样,郭秃阁氏也是为了批判父权制社会而塑造的角色,郭秃阁氏的消失也意味着对男性中心社会的批判意识的弱化。
总而言之,长渊傀儡剧在社会意识的层面上与先进的首尔傀儡戏相比,抵抗意识和批判精神有些弱化。这是源于地方木偶剧的局限性,还是因为更尊重和谐精神的地区特征,还难以究其原因。值得一提的是,上佐戏中两名上佐争执后和解,朴佥知和三千甲子、长安阔者和睦郎厅也都在争执过后和解,而且朴佥知亲自扮演赶野鸡和扛丧舆的角色,从这些细节可以看出长渊傀儡剧的整体氛围明显地体现了追求和谐、顺应体制的倾向。并且,长安阔者与朴佥知的几个女儿跳舞、朴佥知全家人一起跳群舞,营造了充满活力的娱乐氛围,这也是不可忽视的特征。此外,戏中朴佥知女儿沦落为上佐们、主僧、睦郎厅、长安阔者的性需求、性剥削的对象,并被螭首吃掉,这些情节突出了女性受苦受难的形象。而在首尔傀儡戏中,郭秃阁氏受苦的替罪羊形象体现了父权制社会中女性充满矛盾的命运和抵抗意识。从这一点看来,长渊与首尔的木偶剧形成了对比。这种对比和变化是在木偶剧从首尔地区流传到长渊地区后,作为乡土娱乐剧发展的过程中所发生的,体现了有别于首尔傀儡戏的地区特色。
作者: 朴鎭泰
韩国民俗艺术大百科
修改日期: