倭将女

酒家女主。

带着小寺党出场,靠卖酒给墨僧或令小寺党服侍来赚钱的酒家女主。

倭将女原指体格高大、不知廉耻的女人。因此在假面剧中倭将女扮演酒家主人的角色,靠令年幼女寺党服侍墨僧来赚钱。倭将女和小寺党登场的山台戏传承地区中杨州是地方县令和官员居住的邑都,而松坡或退溪院是水路交易比较发达的商业市场地区。因此,这些地区是流浪艺人的主要活动据点,可以说属于他们的直接影响范围之内。倭将女和小寺党以倭将女带着小寺党的形式出现,这可能是由女寺党戏班引入戏中的一种形态。尤其是倭将女披着长衫登场,而寺党或居士集团原是朝鲜太宗时期在寺院改革的背景下出现的非僧非俗民间流浪集团,与寺院有着一定的关联性。她们游走各地展示各种技艺,靠这些报酬维持生计,有时女寺党会出卖肉体。因此在山台戏中违背佛法的墨僧将年幼的小寺党视为性交易对象。

杨州别山台戏中倭将女的假面底色是白色,两腮搽着胭脂,额头点痣。这个假面根据需要可兼用于接生婆、多格姐姐。她身穿玉色裙袄、白色单裤、画有龙的长衫,腰围红带,头戴红色大髻,还背着包袱。

倭将女在山台戏传承的邑都地区或水路市场地区以酒家主人的身份登场,依靠让她的随从小寺党服侍墨僧来挣钱。倭将女和小寺党是流浪寺党戏班在民间形成的形态,与寺院有着一定的关系,在假面戏场扮演被墨僧用淫秽的话调戏的人物。

作者: 鄭亨鎬

韩国民俗剧事典

韩国民俗艺术大百科

修改日期: