两班

腐败无能的支配阶层人物。

假面剧两班戏中的人物,腐败无能的统治阶层,被人们批判和蔑视。

韩国各地区假面剧的两班戏中有扮演两班角色的人物登场,各有不同的名称。根据假面剧的类别和地区对其整理如下。

[1] 本山台戏类假面剧中的两班
① 京畿道山台戏假面剧中的两班:杨州别山台戏中登场的两班角色人物有夫子、书生和公子。杨州别山台戏中夫子身为两班炫耀权威和体统,但是被马督和牛督戏弄,是非常软弱无能的人物。有时还不明事理,表现出机会主义者的面貌。夫子是生员的别称,是平民对儒生的叫法。夫子去考科举的路上,对马督把住处安排在猪圈还乐呵呵的,有时也对牛督傲慢不恭的态度感到耻辱,给马督治罪时还无中生有。他甚至还接受马督用钱减罪的请求,是个极为腐败的人物。夫子还是被年轻的捕盗部将夺去年轻小妾小巫的无能之辈。而书生虽出身于有身份的家族,却是一个软弱无能的人,想借助无知、无能的夫子的权威行使特权。书生是传统社会中对没有官职的年轻儒生的称呼。公子又称宗家公子。和书生一样,借助夫子的权威生活的无能且依赖性较强的人物。

松坡山台戏中登场的两班角色有夫子、书生、公子。夫子虽然炫耀两班的权威和体统,但是被马督或牛督嘲笑、戏弄。夫子把小妾娶进家里引发妻妾之争,抛弃糟糠之妻。但是最终还是沦落到被捕盗部将抢走小妾的地步。夫子身为两班试图恢复自己的权威,但越努力,软弱无能就越明显。书生是夫子的长子。尽管出身于有身份的两班家族,但是想借助无能的夫子权威行使特权,是软弱无力的角色。公子是从属于大哥书生和父亲夫子的人物,剧中没有台词。

退溪院山台戏第十场马督戏和第十一场捕盗部将戏中登场的两班角色的人物有夫子、书生、公子。夫子是通过卖官鬻爵成为两班的人物,因为无知被下人侮辱,见识短、易怒。退溪院山台戏的两班们和其他山台戏类假面剧相比形象大同小异。

② 黄海道海西假面舞的两班:凤山假面舞中登场的两班角色有生员(大两班)、书生(二两班)、公子(三两班)。凤山假面舞中的大两班被称为生员。生员被自己的仆人马督百般嘲弄却浑然不知,一再听从马督的安排,最终进入猪圈里。生员和兄弟书生、公子开韵吟诗,却被马督嘲笑、戏弄,是一个极为愚蠢的人物。公子没有台词,只是模仿兄长们的动作,偶尔用扇子拍打兄长的脸,做一些轻浮的动作。这种鲁莽的行为让身为两班的他丧失尊严和体面。

康翎假面舞中的两班角色有大两班(马韩两班)、二两班(辰韩两班)、三两班(卞韩两班、财务大监)、四两班(公子)。凤山假面舞或殷栗假面舞中大两班身着白色长袍或玉色道袍登场,而康翎假面舞中的大两班身穿不符合身份的服装登场,体现了自轻自贬的形象。而且大两班头上戴着狗皮帽,因此被二两班嘲笑。

大两班的才谈中有很多运用成语和典故的语言游戏等。整体上是喜好风流和虚张声势的人物。二两班辰韩两班和两班们围绕舞蹈动作、肤色、冠帽、两班的体统等发生争执。三两班财务大监在大两班的劝导之下跳巫师舞做万寿祭时晕厥过去,其他两班们恳切祈求复活,后来他又起死回生。公子跟在财务大监后面跑来跑去,行为很鲁莽。

殷栗假面舞中的两班角色有大两班、二两班、三两班。殷栗假面舞中,大两班怎么叫马督也得不到回应,还被马督用鞭子抽打,是被马督嘲笑、戏弄的人物。马督在二两班面前撅起屁股趴下,还在二两班的头上放屁,对两班百般侮辱、嘲弄。三两班跳着病身舞,带着相当于凤山假面舞中小巫的小媳妇和两班排成一列出现在假面戏场。三两班的胳膊腿扭曲,模仿行动不便的残疾人形象,马督甚至骑在三两班身上压他,还占有三两班的小媳妇。

③ 庆尚南道野游、五广大中的两班:水营野游中登场的两班角色有首两班、次两班(之次两班、毛两班)、三两班、四两班(豁嘴两班)、宗家公子(书房公子)。首两班是五个两班中的第一两班,身穿官服。有着两班的风采和威严,体现出了沉稳的闲良形象。次两班又称“之次两班”,因为戴着绒帽,所以又称为“毛两班”。次两班是五个两班中年纪最大的两班。因为是老人,所以他的动作比其他两班更缓慢。三两班较年轻,在很多方面显得没有基本教养。四两班是二十来岁的轻浮的青年两班,脸上有很多白色和黑色的点,鼻子有些歪斜,嘴是豁嘴,所以被称为“豁嘴两班”。宗家公子是头戴幅巾、身穿青色韩式大褂的小两班,又被称为“书房公子”。

东莱野游中登场的两班角色有元两班、次两班、三两班(毛两班、毛皮帽、狗皮垫)、四两班、宗家公子、飞飞两班等。元两班是“少年堂上小公子”,是早已科举及第的人物。元两班是在第二场两班戏中代表两班和马督发生矛盾的核心人物。次两班附和元两班的话,但最终还是和其他两班一样被马督嘲笑。三两班是毛两班。毛两班的脸布满了黄色狗毛。毛两班指的是无能、缺心眼的两班。头上戴着用皮毛做成的帽子——毛皮帽,或用狗皮做成的垫子,所以又被称为“狗皮垫”。四两班是退位的长者,在几个两班当中年纪最大,胡须又长又白。他随声附和元两班的话,但最终还是和其他两班一样被马督嘲笑。宗家公子在两班当中年龄最小,是个不明事理的人。宗家公子摇晃毛两班下巴下面的铃铛,假装在召唤狗,以此嘲笑毛两班,还模仿元两班的动作等,暴露出两班的虚伪性。飞飞两班在第三场龙奴戏中登场。飞飞两班在龙奴的威胁和攻击下生命受到威胁。

统营五广大的第二场讽刺假面戏段中登场的两班角色有元假面(一两班)、次两班(二两班)、洪白两班(三两班)、墨假面两班(四两班)、客人两班(五两班)、蹩扭两班(六两班)、笊篱僧两班(七两班)。马督将两班们的真相暴露无遗。马督说元两班的祖上娶了八个妓女,次两班是仆人的儿子庶出,洪白两班由洪家和白家两个父亲所生,墨假面两班由于母亲犯忌所以全身黝黑,客人两班也因母亲犯忌所以“客人老爷(天花瘟神)”给他留下了痕迹,蹩扭两班因为中风严重所以全身歪斜,笊篱僧两班是做菩萨的母亲在外偷情生下的,以此揭露了两班的真实面目。

固城五广大中登场的两班角色有元假面(黄帝两班)、次两班(青帝两班、白帝两班、红帝两班、黑帝两班)、宗家公子(焦兰伊)、飞飞两班、洪白家。元两班是“少年堂上小公子”,是曾中举当过官的人物,代表着一起出场的两班们。次两班指的是以元两班,即中央黄帝两班为首的两班当中次要的两班。又称“次广大”或“之次两班”。宗家公子因为行为轻浮,所以又被称为“焦郎”,经常对其他两班调皮捣乱,难免会受到指责。飞飞两班有时被飞飞吓得屁滚尿流,还会魂飞魄散、仓皇而逃。洪白家和元两班、次两班一起登场,他半边脸是红色,另外半边脸是白色。据元两班的话说:“一边是水源白家所生,另一边是南阳洪家所生,是一半一半的两班。”

驾山五广大有一名大两班和四名小两班,共五名两班角色登场。大两班头戴黑色程子冠,伴着叠莂伎长短和四个小两班一起跳着舞登场。马督右手拿着鞭子跟在后面,在他们的头上挥鞭,走到假面戏场中央走来走去。接着马督以汉字问答的形式不断地戏弄和讽刺两班。接下来的僧戏中,两班被老丈夺走首尔女子,带上马督抓来老丈,然后狠狠地惩罚他。小两班是跟着大两班登场的无能之辈。

晋州五广大第二场五假面戏中登场的两班角色有生员、次生员、雍生员。两班戏中马督出场用鞭子赶走五个癞子后叫喊生员,随即生员、次生员、雍生员(指心胸狭窄的人,带有讥讽的意思)登场。马督挥舞鞭子时,生员灰溜溜地被赶走。只剩下马督一人伴着叠莂伎长短跳舞,接着叫三声两班,两班登场。这时马督说自己为了找生员,又去沐浴又到寺院祈祷,还去远山、京畿、南海、江海等,走遍了全国各地。马督又说自己在长安遇到了红楼妓女,说这个妓女其实是雍生员和次生员的母亲。

[2] 村庄巫戏类假面剧中的两班
江陵官奴假面剧中登场的两班角色是两班广大。两班广大头戴尖顶角盖帽,捋着长长的胡须,显得沉稳而有威严,登场后先向小梅新娘求爱。小梅新娘和两班广大情投意合,搭着肩在戏场上走来走去、你情我爱。突然两名辟邪假面艺人手持刀剑从两侧出现,他们嫉妒两班和小梅新娘的爱情,挑拨两人。小梅新娘时不时地被辟邪假面艺人拉去,被迫与他们跳舞。两班赶走驱邪假面艺人之后,把小梅新娘拉回来责怪为何与他们勾搭在一起,小梅新娘一直否认,并向两班请求原谅。两班还是不解气,于是小梅新娘用两班长长的胡须勒住脖子自杀。

[3] 其他类假面剧中的两班
北青狮子戏第二场巨锁和两班戏中登场的两班角色是两班。引路人挥着木棍清理戏场之后,两班和巨锁一起登场进行狮子戏。两班和巨锁从转庭院戏开始,到最后的场次结束为止,一直在戏场上介绍表演内容,召来跳舞的人。

男寺党戏班假面戏第三场夫子戏中登场的两班角色是夫子。夫子说自己的老婆老妪总跟着自己,并对她百般折磨。夫子和乐师以问答形式表演才谈,讲述自己四处寻找下人马督的事情。马督出场后,夫子仗着自己的两班身份,让马督给自己行大礼。夫子被自己的下人马督嘲笑,体现出封建制度的虚伪性。

韩国假面剧中登场的两班被刻画为外表不正常的负面人物、被排斥的反社会人物、在对决中被击败的软弱无能的人物。假面剧的主要角色两班的特点具体上可归纳如下。

[1] 外表不正常的负面人物
假面剧中两班的外表如下。面部底色多为白色,还有豁嘴,嘴和鼻子歪斜,头上长了瘤子,脸上布满了毛,半边脸是白色而另外的半边脸是红色,整个脸黑黝黝的,还有麻子等。这种形象会令人产生厌恶感,从根本上体现了两班的负面形象。

[2] 受灵物排斥的反社会人物
水营野游、东莱野游、统营五广大、驾山五广大中的龙奴,还有固城五广大中的飞飞暴露出得到社会公认的两班真面目。龙奴戏或飞飞戏中龙奴和飞飞说已经吃掉九十九个两班,再吃一个就能升天,对两班进行威胁和攻击。这时两班为了保住性命,吐露出自己隐藏的真相。从百姓的角度来看,两班们是敌对的对象,像瘟神一样,是社会的灾祸。他们是负面的、敌对的,也是厌恶的对象,所以需要动用一切力量从社会中排除。

[3] 在本质性对决中落败的软弱无能之辈
姜彝天所写的汉诗《南城观戏子》中有夫子和捕盗部将跳舞的段子。其内容是夫子(老儒生)占有小梅(年轻女子),腰上佩剑的年轻捕盗部将登场夺走小梅跳剑舞。这与如今的杨州别山台戏、松坡山台戏、凤山假面舞等当中的夫子、捕盗部将戏内容比较相似。杨州别山台戏中捕盗部将是夺走夫子小妾小巫的行事果断的人物。这个角色与年老无力的夫子形成对比,扮演的是年轻力壮、性能力很强的角色。战胜夫子的力量并不意味着权力或势力等,而是有着实质性价值的力量。松坡山台戏中捕盗部将在第十一场夫子、米亚、捕盗部将戏中登场。他和夫子的小老婆对上眼,依靠自己的力气和执着占有夫子的小老婆。但是到了朝鲜时代后期,假面剧中两班和捕盗部将之间争夺女性的对立关系中并不注重贞操观念或原有秩序的恢复。取而代之的是自由的爱情中的矛盾关系。通过两个男人为一个女人激烈争斗的场面和积极地选择新欢的场面,自然地表露出了人性的欲望。两班在这种自然对决中被击败,不仅意味着作为社会人的衰败,也体现了本质上爱情关系中的失败。归根结底,表现出了两班这个社会群体的软弱无能。

作者: 李鎬丞

韩国民俗剧事典

韩国民俗艺术大百科

修改日期: