小寺党
山台戏中倭将女的女儿
在中部地区传承的山台戏中倭将女的女儿,靠服侍墨僧赚钱,敲法鼓被调戏的无言角色。
小寺党意味着年轻的寺党,这里的寺党不是男性,而是指女性。
通过山台戏中登场的小寺党的名称或行为,可以窥见寺党戏班的过去面貌。倭将女带着小寺党登场,身披长衫,露着腰,跳着绚丽的舞蹈登场。而扮演她女儿角色的小寺党头上系着缎带,身穿华丽的韩式裤袄,两腮搽着胭脂,额头点了痣。她们表现了由女性组成的专业流浪艺人组织寺党戏班的痕迹。女寺党戏班和男寺党戏班一起巡回各村落,主要进行舞蹈和音乐表演,以此获得报酬维持生计。头领下面有居士,给人们展示寺党法鼓舞、《山打令》等说唱表演、以才谈和歌曲为主的才谈走绳等表演。
这些寺党戏班和寺院有着一定的关联。寺党或居士等专业艺人集团是在朝鲜太宗时期的寺院改革背景下出现的,属于非僧非俗民间流浪集团,依靠出卖各种技艺为生。原本被称为僧(僧伽)的“四众”指的是比丘(男性修行僧)、比丘尼(女性修行僧)、优婆塞(在家男性信徒)、优婆夷(在家女性信徒)。但是《燃藜室记述》47 中记载“四众当中优婆塞指居士、而优婆夷指寺党”。因此佛教四众包括居士和寺党。从这一点来看,寺党源于女性信徒,可以说是来自寺院在民间流浪的女性艺人集团。另外,黄海道海西假面舞中也有寺党、居士戏班出来唱《立唱山打令》,该寺党戏班具有纯流浪艺人戏班的性质,而山台戏中小寺党的流浪艺人戏班性质较为弱化,呈现出了已融入民间的面貌。
有倭将女和小寺党登场的山台戏表演地区当中杨州是地方县令和官员居住的邑都,而松坡或退溪院是水路贸易比较发达的商业市场地区。因此,这些地区是流浪艺人的主要活动据点,可视为在他们的直接影响范围之内。
小寺党的假面和小巫的假面兼用。面部底色为白色,整体上和上佐相似,不同的是两腮搽着胭脂,额头点痣,而且头发是中分。眼睛朝向左右两边,嘴唇呈横向八字形。小寺党头上系着缎带,头戴白色角盖(尖顶帽),身穿彩釉上衣和红裙,而且外披白色长衫,腰围红带,手拿法鼓槌登场。
小寺党在山台戏中扮演在邑都地区或水路交易市场靠服侍男性赚钱的角色。她们是流浪寺党戏班在民间扎根的形态,和寺院有一定的关联,在假面戏场扮演被墨僧调戏的角色。
作者: 鄭亨鎬
韩国民俗艺术大百科
修改日期: