龙糕
指为献给龙王而制作的龙形食物。
每逢节日或重要的日子,韩国人都有喜欢吃的食物。其中之一就是用谷物粉蒸或煮制成的“年糕(Tteok)”。在向龙王献巫俗祭时,会另行摆上桌子,献给龙王,这时也会制作龙形的糕点。这叫龙糕。就像制作切糕(用印有花纹的板压成方形或圆形的年糕)一样,用米粉制作的年糕再用手捏成龙的形状,然后涂上食用色素。因为通常龙糕是成对制作的,所以会制作两个颜色不同的年糕放在桌子上。龙糕的大小和形状没有固定的。因此,在同一地区的祭祀中,龙糕的形状每年都不一样。这意味着,龙糕的重点只是塑造龙的形象,而并非特指某种固定的龙的形象。
目前实际使用龙糕的祭祀有首尔巫术(Seoulgut)和东海岸巫术(Donghaeangut)。首尔巫术和东海岸巫术使用的龙糕是根据龙的形象制作的糕点,在形态上没有共同点。尽管如此,任何人都很容易认出那就是龙糕。
另外,通过1972年调查的庆尚南道仪式内容来看,婚宴桌上也会摆上龙糕。也就是说,到20世纪70年代为止,并非祭祀的普通仪式中也使用了龙糕。但由于没有对其形态的记录,所以很难推测其形状。
龙糕是以龙的形象制作成的糕,在这里具有神圣性。其他糕点在举行祭祀后人们可以分着吃,但龙糕是献给龙王的人类贡品,所以人们不分吃。龙糕被视为神圣的糕点,也是代表龙王的物品,所以把它放在祭桌的最高处。
作为想象而存在的龙王,通常被形象化为龙。那种龙是现实中无法出现的抽象存在。只在把龙糕放在祭桌上,表明龙王能出现在现实生活的场景中。因此,龙糕被认为是超越年糕层面的具有神圣意味的存在。
虽然有很多象征神圣存在的工具或旗帜,但作为食物的年糕象征着神灵,这一点是很特别的。龙糕是唯一一种将不真实的神灵存在形象化为糕点的,在包括人类和动物在内的各种存在中,将特定存在形象化为糕点――龙糕,这也是唯一的。
作者: 洪泰漢
韩国民俗象征辞典
修改日期: