달래

정의

백합목 백합과의 여러해살이풀로, 땅속 알뿌리(비늘줄기)와 줄기를 식용하는 봄철 나물.

내용

냉이와 함께 이른 봄부터 들이나 밭두렁 등에 5~12cm 높이로 여러 개가 뭉쳐나는 대표 봄나물로, 맛이 매콤하고 향긋하다. 이른 봄에 들에서 나는 달래가 제철로서 매운맛이 강하고 향이 좋다. 그러나 최근에는 하우스 재배로 연중 맛볼 수 있다. 달래를 1년 더 기른 후 수확하는 은달래는 일반 달래와 달리 하얀색을 띠며, 향과 맛이 더욱 좋다. ‘달래’는 달랑달랑 매달린 동그란 모양의 알뿌리(비늘줄기)에서 유래된 우리말이다.

줄기가 진한 녹색이고 비늘줄기는 매끄럽고 윤기가 나는 것이 좋은 달래이다. 비늘줄기가 둥글어야 하고 큰 것일수록 매운맛이 강하지만 너무 커도 식감이 질기므로 적당한 크기가 좋으며, 특유의 향이 강한 것이 좋다.

달래는 시간이 지날수록 매운맛이 약해지고 줄기와 알뿌리가 쉽게 무를 수 있어 가능하면 빨리 먹도록 하는 것이 좋다. 보관할 때는 달래에 물을 살짝 뿌려준 뒤 키친타월이나 신문지 등으로 감싸서 비닐 팩에 넣은 후 냉장고에 보관한다.

달래는 한방에서 성질이 따뜻하고 매운 맛이 있어 ‘작은 마늘’이라 하여 ‘소산小蒜’으로 불린다. 달래의 매운맛은 효소 작용에 의해 알리인alliin이 알리신allicin으로 변하면서 나타나며, 봄의 미각을 자극할 뿐만 아니라 혈액순환을 촉진시켜 자양강장 효과가 좋은 것으로 알려져 있다. 불가에서는 이 강장 효과 때문에 수양에 방해가 된다고 하여 ‘오신채五辛菜’에 속하는 파, 마늘, 부추, 무릇 등과 함께 금하기도 하였다.

달래의 줄기에는 비타민A·B1·B2, 나이아신, 비타민C 등 비타민이 다량 함유되어 있어 신진대사를 촉진하여 식욕 부진이나 춘곤증에 좋다. 또 입술 터짐, 잇몸병 등 피로를 해소시켜 주는 전통 건강식품으로 여겼다. 칼슘과 칼륨 등 무기질도 다량 함유되어 있으며, 특히 철분이 다량 함유되어 있어 빈혈 예방과 완화에 도움을 준다. 비타민C는 멜라닌 색소 생성을 억제하여 주근깨와 다크서클을 예방하기도 한다. 알뿌리에는 많은 종류의 아미노산과 당이 함유되어 있다.

최근 <단군신화>에 나오는 마늘이 지금의 마늘이 아니라 북쪽 백두산과 만주 지역, 추운 지방에서 자생하는 달래였을 개연성이 높은 것으로 알려지고 있다. 산蒜은 마늘만을 뜻하는 것이 아니라 달래, 파, 부추 등 모든 Allium 식물을 이르는 한자이다. 재배종 마늘은 몽골에서 11~12세기에 전래된 것으로 알려져 있으며, 조선시대에 마늘은 蒜(산)이라기보다 葫(호) 또는 大蒜(대산)이라고 하여 『삼국유사』가 쓰여진 고려시대에도 그렇게 불렀을 가능성이 짙기 때문이다.

중국의 농서 『제민요술齊民要術』에는 호근소산저법胡芹小蒜菹法이라 하여 달래를 셀러리와 함께 소금과 식초에 절인 절임을 만들어 먹었다. 우리나라의 경우 『조선요리제법朝鮮料理製法』, 『조선무쌍신식요리제법朝鮮無雙新式料理製法』, 『조선요리법朝鮮料理法』, 『조선음식 만드는 법』, 『우리나라 음식 만드는 법』 등에서는 달래간장을 달래장아찌라 하여 달래를 기름에 볶아서 달래기름을 만들어 양념장에 담가 먹었다. 달래 특유의 매운 맛을 살리려면 마늘과 파는 넣지 않고 조리하는 것이 좋다.

특징 및 의의

달래는 이른 봄에 난 것이 가장 맛이 좋으며, 독특한 향미가 있는 향신채이다. 충청남도 서산·당진·태안, 충청북도 청주, 전라북도 정읍 등이 주산지이다. 주로 봄에 나물로 무쳐 먹으며, 달래간장을 만들어 먹는다. 된장찌개에 맨 마지막에 넣어서 먹으면 향긋한 봄의 맛을 즐길 수 있다.

참고문헌

강원의 산나물밥1·2(동트는 강원95·96, 강원도청, 2016·2017), 셰프가 추천하는 54가지 향신료 수첩(최수근·최혜진, 우듬지, 2011), 한식을 말하다(권대영 외, 한국식품연구원, 2017).

집필자: 이영은(李英恩)

식생활

한국의식주생활사전

수정일: