Gokkal(角盖)

Palabra clave

고깔 ( 角盖 )

Ubicación de la enciclopedia

Artes Folclóricas de Corea

Autor KimEunjung(金垠呈)

Sombrero cónico de papel, decorado con flores de papel que llevan los miembros del grupo musical campesina.

El Gokkal se refiere al sombrero que llevan los artistas del Nongak, música campesina o los monjes budistas y tiene su origen tanto en el Byeon (辨), sombrero cónico usado en la antigüedad como en el Jeolpung, sombrero que se usaba en la época del reino Goguryeo (37 a.C.- 668 d.C.).

El Gokkal, que significa generalmente “triángulo”, es un término coreano que viene del carácter chino “弁 (sombrero del reino Guguryeo)”. Además, el término Gokkal está compuesto por las palabras “Got (saliente puntiagudo)” y “Gal (sombrero)”, así que se puede definir como sombrero puntiagudo. Al principio, se utilizaban las flores naturales para adornar el Gokkal, pero con el tiempo, se les añadieron las flores de diferentes materiales.

El proceso de fabricación del Gokkal consta de los siguientes pasos: se dobla una pieza de tela de cáñamo cortada en forma de triángulo isósceles para formar otro pequeño triángulo isósceles. A continuación, se pegan bien los dos lados del triángulo sin tocar el lado inferior. Por último, se dobla un poco la parte trasera del cono. De esta manera, el Gokkal se hace de papel o tela. Por otra parte, al hacer un Gokkal utilizado en la escena del Nongak, se dobla un papel grueso para tener la forma de un triángulo. Y a veces, se ponen unas flores de papel de diferentes colores –rojo, azul y amarillo-. Las flores pueden pender de las tres partes –punta, lado izquierdo y lado derecho-. En ocasiones, se necesitan dos flores más para decorar la parte media-delantera y la parte media-trasera. Aunque las flores se hacen generalmente utilizando papel teñido de cuatro colores –blanco, azul, rojo, amarillo-, de vez en cuando, otros colores se usan, tales como rosa cálido y morado.

Se puede decir que el Gokkal forma parte de la indumentaria folclórica de Corea, a la luz de la teoría que dice que el Gokkal tiene su origen en el Byeon, sombrero usado en tiempos antiguos, y el Jeollip, sombrero militar de pelos de animales el cual también se originó del jeolpung del reino Goguryeo. El Gokkal puede variar según las regiones. Cada región fabrica su propio Gokkal, dependiendo de cuántas y dónde se ponen las flores en el sombrero cónico. La razón por la cual se usa el Gokkal en la escena del Nongak es porque el Gokkal de colores llamativos hace lucir el traje del artistamás fabuloso, lo cual tiene el efecto de animar tanto a los artistas como a los espectadores para disfrutar del espectáculo con mucha alegría.

Gokkal

Gokkal
Ubicación de la enciclopedia

Artes Folclóricas de Corea

Autor KimEunjung(金垠呈)

Sombrero cónico de papel, decorado con flores de papel que llevan los miembros del grupo musical campesina. El Gokkal se refiere al sombrero que llevan los artistas del Nongak, música campesina o los monjes budistas y tiene su origen tanto en el Byeon (辨), sombrero cónico usado en la antigüedad como en el Jeolpung, sombrero que se usaba en la época del reino Goguryeo (37 a.C.- 668 d.C.). El Gokkal, que significa generalmente “triángulo”, es un término coreano que viene del carácter chino “弁 (sombrero del reino Guguryeo)”. Además, el término Gokkal está compuesto por las palabras “Got (saliente puntiagudo)” y “Gal (sombrero)”, así que se puede definir como sombrero puntiagudo. Al principio, se utilizaban las flores naturales para adornar el Gokkal, pero con el tiempo, se les añadieron las flores de diferentes materiales. El proceso de fabricación del Gokkal consta de los siguientes pasos: se dobla una pieza de tela de cáñamo cortada en forma de triángulo isósceles para formar otro pequeño triángulo isósceles. A continuación, se pegan bien los dos lados del triángulo sin tocar el lado inferior. Por último, se dobla un poco la parte trasera del cono. De esta manera, el Gokkal se hace de papel o tela. Por otra parte, al hacer un Gokkal utilizado en la escena del Nongak, se dobla un papel grueso para tener la forma de un triángulo. Y a veces, se ponen unas flores de papel de diferentes colores –rojo, azul y amarillo-. Las flores pueden pender de las tres partes –punta, lado izquierdo y lado derecho-. En ocasiones, se necesitan dos flores más para decorar la parte media-delantera y la parte media-trasera. Aunque las flores se hacen generalmente utilizando papel teñido de cuatro colores –blanco, azul, rojo, amarillo-, de vez en cuando, otros colores se usan, tales como rosa cálido y morado. Se puede decir que el Gokkal forma parte de la indumentaria folclórica de Corea, a la luz de la teoría que dice que el Gokkal tiene su origen en el Byeon, sombrero usado en tiempos antiguos, y el Jeollip, sombrero militar de pelos de animales el cual también se originó del jeolpung del reino Goguryeo. El Gokkal puede variar según las regiones. Cada región fabrica su propio Gokkal, dependiendo de cuántas y dónde se ponen las flores en el sombrero cónico. La razón por la cual se usa el Gokkal en la escena del Nongak es porque el Gokkal de colores llamativos hace lucir el traje del artistamás fabuloso, lo cual tiene el efecto de animar tanto a los artistas como a los espectadores para disfrutar del espectáculo con mucha alegría.