pequeño frío(小寒)

Palabra clave

소한 ( 小寒 , Sohan )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > INVIERNO > Diciembre > Términos estacionales

Autor CheonJinki(千鎭基)

Es la penúltima de las 24 divisiones estacionales del ciclo solar y su nombre significa “pequeño frío”. Cae en diciembre lunar y alrededor del 5 de enero del calendario gregoriano. Es cuando el sol pasa por los 285° de su longitud eclíptica.

En la China antigua, el período de 15 días entre Sohan y Daehan (gran frío) fue dividido en tres subperíodos de cinco días: la primera de estas subdivisiones fue descrita como la etapa en que los gansos salvajes vuelan hacia el norte, la segunda cuando las urracas empiezan a hacer sus nidos y la tercera cuando los faisanes cantan. Basadas en los cambios estacionales que se producen en la cuenca del río Amarillo de China, estas descripciones sobre los eventos naturales observados en este período estacional no son aplicables al tiempo que hace en Corea en Sohan. Por ejemplo, según los nombres de estas subdivisiones estacionales del calendario chino, tiene que hacer un frío mayor en Daehan que en Sohan, pero en Corea, Sohan es cuando el frío invernal llega a su punto culminante.

Sohan es la primera de las 24 subdivisiones estacionales del calendario chino que viene después del Año Nuevo Solar y es una etapa de intenso frío llamado jeongcho hanpa (ola de frío a principios de enero). Los hogares de las comunidades rurales empiezan a prepararse para una temporada de frío severo que dura aproximadamente un mes, desde Sohan hasta Ipchun (comienzo de la primavera). En las regiones montañosas de mucha nieve, la gente almacena leña y comidas para prevenir la falta de víveres que causan las fuertes nevadas que pueden impedirles la salida de la casa.

pequeño frío

pequeño frío
Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > INVIERNO > Diciembre > Términos estacionales

Autor CheonJinki(千鎭基)

Es la penúltima de las 24 divisiones estacionales del ciclo solar y su nombre significa “pequeño frío”. Cae en diciembre lunar y alrededor del 5 de enero del calendario gregoriano. Es cuando el sol pasa por los 285° de su longitud eclíptica. En la China antigua, el período de 15 días entre Sohan y Daehan (gran frío) fue dividido en tres subperíodos de cinco días: la primera de estas subdivisiones fue descrita como la etapa en que los gansos salvajes vuelan hacia el norte, la segunda cuando las urracas empiezan a hacer sus nidos y la tercera cuando los faisanes cantan. Basadas en los cambios estacionales que se producen en la cuenca del río Amarillo de China, estas descripciones sobre los eventos naturales observados en este período estacional no son aplicables al tiempo que hace en Corea en Sohan. Por ejemplo, según los nombres de estas subdivisiones estacionales del calendario chino, tiene que hacer un frío mayor en Daehan que en Sohan, pero en Corea, Sohan es cuando el frío invernal llega a su punto culminante. Sohan es la primera de las 24 subdivisiones estacionales del calendario chino que viene después del Año Nuevo Solar y es una etapa de intenso frío llamado jeongcho hanpa (ola de frío a principios de enero). Los hogares de las comunidades rurales empiezan a prepararse para una temporada de frío severo que dura aproximadamente un mes, desde Sohan hasta Ipchun (comienzo de la primavera). En las regiones montañosas de mucha nieve, la gente almacena leña y comidas para prevenir la falta de víveres que causan las fuertes nevadas que pueden impedirles la salida de la casa.